Paroles et traduction Marie Laforêt - El Polo
Cante,
cante
compañero
Пой,
пой,
товарищ
Cante,
cante
compañero
Пой,
пой,
товарищ
No
tenga
temor
de
"naide"
(bis)
Не
бойся
никого
(повторение)
Que
en
la
copa
de
mi
sombrero
В
моем
сомбреро
Que
en
la
copa
de
mi
sombrero
В
моем
сомбреро
Traigo
la
virgen
del
Valle
(bis)
Защитница
долина
(повторение)
No
me
vengas
con
tus
coplas
Не
надо
мне
твоих
куплетов
No
me
vengas
con
tus
coplas
Не
надо
мне
твоих
куплетов
Con
tus
coplas
inventadas
(bis)
Твоих
выдуманных
куплетов
(повторение)
Porque
soy
Margariteño
Я
с
Маргариты
Porque
soy
Margariteño
Я
с
Маргариты
De
canales
y
bandadas
(bis)
О
каналов
и
стай
(повторение)
Un
pescador
fue
a
pescar
Рыбак
отправился
на
рыбалку
Un
pescador
fue
a
pescar
Рыбак
отправился
на
рыбалку
Y
de
carna
puso
un
coco
(bis)
И
приманкой
использовал
кокос
(повторение)
Y
decían
los
pescaditos
И
говорили
рыбки
Y
decían
los
pescaditos:
И
говорили
рыбки:
"Viejito,
ya
te
conozco"
(bis)
"Старик,
мы
тебя
уже
знаем"
(повторение)
El
Polo
salió
de
España
ay
ay
ay
ay
Эль
Поло
пришел
из
Испании,
ой-ой,
ой-ой,
ой-ой
A
Venezuela
llegó
(bis)
В
Венесуэлу
попал
(повторение)
Y
al
ver
isla
tan
bella,
oye
cuñado,
И,
увидев
такой
прекрасный
остров,
слышишь,
приятель,
En
ella
se
quedó
(bis)
Остался
в
нем
навсегда
(повторение)
Évaluez la traduction
1
Siffle Siffle Ma Fille
2 La Cavale
3 Tant Qu'Il Y Aura Des Chevaux
4 Viens Sur La Montagne
5 La Bague Au Doigt
6 Ivan, Boris et moi
7 L'amour comme à 16 ans
8 Les vendanges de l'amour
9 Que Calor La Vida
10 La plage
11 Viens
12 Cadeau
13 Il a neigé sur yesterday
14 Le lit de Lola
15 Manchester et Liverpool
16 Marie douceur, Marie colère
17 Mon amour mon ami
18 La tendresse
19 Julie Crèvecoeur
20 La Voix Du Silence
21 Roselyne
22 Marie Douce Marie
23 Ay Tu Me Plais
24 Mais Je T'Aime
25 Noé
26 Lève-Toi Chante Avec Moi
27 Pégao
28 Lettre De France
29 Sous Les Paletuviers
30 Katy Cruelle
31 La Flûte Magique
32 El Polo
33 Au Printemps
34 Choux Cailloux Genoux Epoux
35 Dis A Mathieu
36 Lily Marlène
37 Arlequin
38 Un Peu L'Amour
39 Moi Je Voyage
2 La Cavale
3 Tant Qu'Il Y Aura Des Chevaux
4 Viens Sur La Montagne
5 La Bague Au Doigt
6 Ivan, Boris et moi
7 L'amour comme à 16 ans
8 Les vendanges de l'amour
9 Que Calor La Vida
10 La plage
11 Viens
12 Cadeau
13 Il a neigé sur yesterday
14 Le lit de Lola
15 Manchester et Liverpool
16 Marie douceur, Marie colère
17 Mon amour mon ami
18 La tendresse
19 Julie Crèvecoeur
20 La Voix Du Silence
21 Roselyne
22 Marie Douce Marie
23 Ay Tu Me Plais
24 Mais Je T'Aime
25 Noé
26 Lève-Toi Chante Avec Moi
27 Pégao
28 Lettre De France
29 Sous Les Paletuviers
30 Katy Cruelle
31 La Flûte Magique
32 El Polo
33 Au Printemps
34 Choux Cailloux Genoux Epoux
35 Dis A Mathieu
36 Lily Marlène
37 Arlequin
38 Un Peu L'Amour
39 Moi Je Voyage
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.