Marie Laforêt - Frantz - traduction des paroles en russe
Marie Laforêt Frantz

Marie Laforêt - Frantz

Paroles et traduction Marie Laforêt - Frantz




Chérie rentre il est grand temps
Милый приходит домой пора
Ton mari est très souffrant
Твой муж очень страдает.
Mon mari est très souffrant
Мой муж очень страдает
Qu'il prenne un médicament
Пусть он примет лекарство.
Viens mon cher Frantz encore une danse
Пойдем, мой дорогой Франц, еще один танец
Je rejoindrai mon vieux mari après
Я присоединюсь к своему старому мужу после
Viens mon cher Frantz encore une danse
Пойдем, мой дорогой Франц, еще один танец
Je rejoindrai mon vieux mari après
Я присоединюсь к своему старому мужу после
Chérie rentre, rentre chez toi
Милая, иди домой, иди домой.
Ton mari est presque froid
Твой муж почти замерз.
Mon mari est presque froid
Моему мужу почти холодно
Qu'on lui brûle un feu de joie
Пусть ему сожгут костер.
Viens mon cher Frantz encore une danse
Пойдем, мой дорогой Франц, еще один танец
Je rejoindrai mon vieux mari après
Я присоединюсь к своему старому мужу после
Viens mon cher Frantz encore une danse
Пойдем, мой дорогой Франц, еще один танец
Je rejoindrai mon vieux mari après
Я присоединюсь к своему старому мужу после
Chérie rentre, tu dois rentrer
Милая домой ты должен возвратиться
Ton mari est décédé
Твой муж умер
Mon mari est décédé
Мой муж умер
Y a plus rien qui puisse l'aider
Нет ничего, что могло бы ей помочь
Viens mon cher Frantz encore une danse
Пойдем, мой дорогой Франц, еще один танец
Je rejoindrai mon vieux mari après
Я присоединюсь к своему старому мужу после
Viens mon cher Frantz encore une danse
Пойдем, мой дорогой Франц, еще один танец
Je rejoindrai mon vieux mari après
Я присоединюсь к своему старому мужу после
Chérie rentre en ce moment
Милая, сейчас же возвращайся домой.
On doit lire son testament
Необходимо прочитать завещание
Que dis-tu en ce moment
Что ты сейчас говоришь?
On doit lire son testatment
Мы должны прочитать его завещание.
Non non mon cher Frantz plus une seule danse
Нет, нет, мой дорогой Франц, плюс один танец
Je vais courir pleurer mon vieux mari
Я побегу плакать, мой старый муж
Non non mon cher Frantz plus une seule danse
Нет, нет, мой дорогой Франц, плюс один танец
Je vais courir pleurer mon vieux mari
Я побегу плакать, мой старый муж




Writer(s): guy béart
Marie Laforêt - Fragile de A à Z
Album
Fragile de A à Z

1 Frantz
2 La Ballade de Clérambard
3 Le Canal
4 D'être à vous
5 Aussi loin que l'amour
6 Javas, dentelles et falbalas
7 Les Matins d'antan
8 Warzsawa
9 Zou les palétuviers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.