Paroles et traduction Marie Laforêt - La playa (Remastered)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Marie
Laforêt
- La
Playa
Мари
Laforêt-Пляж
Cuando
la
playa
se
inundó
de
luz,
y
sol
Когда
пляж
был
залит
светом,
и
солнце
Y
cuando
el
mar
con
su
rumor
habló
de
amor
И
когда
море
со
своим
слухом
говорило
о
любви,
Cuando
soñaba
en
el
azul
fue
a
imitar
este
soñar
llegaste
tú
Когда
я
мечтал
в
синем,
я
подражал
этому
сну,
ты
пришел.
Flor
de
un
verano
nuestro
amor
tal
vez
será
Цветок
лета
наша
любовь,
может
быть,
будет
Que
una
fatal
brisa
otoñal
marchitará
Что
роковой
осенний
ветерок
увянет
Fin
de
mi
sueño
de
ilusión
Конец
моей
иллюзионной
мечты
Y
en
esta
playa
naufragará
mi
corazón
И
на
этом
пляже
мое
сердце
потерпит
кораблекрушение.
Y
seguiré
igual,
arena
y
mar
И
я
останусь
прежним,
песком
и
морем.
La
playa
en
soledad
se
quedará
Пляж
в
уединении
останется
Y
en
el
comienzo
su
voz
se
extinguira
И
в
начале
его
голос
гаснет.
Las
huellas
de
los
dos
se
borrarán
Следы
обоих
будут
стерты.
Cuando
en
el
playa
nuevamente
brille
el
sol
Когда
на
пляже
снова
светит
солнце,
Ahí
estaré
y
junto
al
mar
recordaré
Там
я
буду
и
у
моря
буду
помнить,
Ebocaré
la
inmensidad
de
nuestro
amor
Я
раскрою
необъятность
нашей
любви.
Que
me
brindó
felicidad
Который
принес
мне
счастье
Haz
de
volver,
aquí
en
la
playa
te
esperaré.
Возвращайся,
здесь,
на
пляже,
я
буду
ждать
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pablo Benegas Urabayen, Alvaro Fuentes Ibarz, Haritz Garde Fernandez, Amaya Montero Saldias, Xabier San Martin Beldarrain
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.