Paroles et traduction Marie Laforêt - Y Volvamos al Amlor
Olvidemos
nuestro
enfado
Давай
забудем
нашу
ссору
Olvidemos
nuestro
enfado
Давай
забудем
нашу
ссору
Y
volvamos
al
amor
И
вернемся
к
любви
Porque
si
no
es
a
tu
lado
Ведь
если
я
не
рядом
с
тобой,
Porque
si
no
es
a
tu
lado
Ведь
если
я
не
рядом
с
тобой,
Dónde
voy
a
estar
mejor
Где
мне
еще
быть
лучше?
En
tus
labios
se
divisa
На
твоих
губах
виднеется
El
nacer
de
una
sonrisa
Зарождение
улыбки,
Que
es
preludio
del
perdón
Которая
есть
прелюдия
к
прощению.
Ya
cumplí
mi
penitencia
Я
уже
отбыла
свое
наказание,
Ten
un
poco
de
indulgencia
Прояви
немного
снисхождения,
Aunque
tú
tengas
razón
Даже
если
ты
прав.
Olvidemos
nuestro
enfado
Давай
забудем
нашу
ссору
Olvidemos
nuestro
enfado
Давай
забудем
нашу
ссору
Y
volvamos
al
amor
И
вернемся
к
любви
Porque
si
no
es
a
tu
lado
Ведь
если
я
не
рядом
с
тобой,
Porque
si
no
es
a
tu
lado
Ведь
если
я
не
рядом
с
тобой,
Dónde
voy
a
estar
mejor
Где
мне
еще
быть
лучше?
Ya
no
hay
nubes
de
tormentas
Больше
нет
грозовых
туч,
Salió
el
sol
que
nos
calienta
Вышло
солнце,
которое
нас
согревает
Y
fundió
el
hielo
en
nuestro
corazón
И
растопило
лед
в
наших
сердцах.
Y
de
nuevo
de
la
mano
И
снова
рука
в
руке
Vamos
al
país
lejano
Мы
идем
в
далекую
страну
De
los
sueños
de
ilusión
Грез
и
иллюзий.
Olvidemos
nuestro
enfado
Давай
забудем
нашу
ссору
Olvidemos
nuestro
enfado
Давай
забудем
нашу
ссору
Y
volvamos
al
amor
И
вернемся
к
любви
Porque
si
no
es
a
tu
lado
Ведь
если
я
не
рядом
с
тобой,
Porque
si
no
es
a
tu
lado
Ведь
если
я
не
рядом
с
тобой,
Dónde
voy
a
estar
mejor
Где
мне
еще
быть
лучше?
Ya
no
hay
nubes
de
tormentas
Больше
нет
грозовых
туч,
Salió
sol
que
nos
calienta
Вышло
солнце,
которое
нас
согревает
Y
fundió
el
hielo
en
nuestro
corazón
И
растопило
лед
в
наших
сердцах.
Y
de
nuevo
de
la
mano
И
снова
рука
в
руке
Vamos
al
país
lejano
Мы
идем
в
далекую
страну
De
los
sueños
de
ilusión
Грез
и
иллюзий.
Laralá
Lalaralalalá
Ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля-ля
Laralalalá
Laralalá
Ля-ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля
Laralá
Lalaralalalá
Ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля-ля
Laralalalá
Laralalá
Ля-ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля
Évaluez la traduction
1
L'amour en fleurs
2 Les jeunes filles
3 Mary Ann
4 Tu fais semblant
5 Mais si loin de moi
6 Banks of the Ohio
7 Johnny Guitar
8 Flora
9 Tumbleweed
10 Saint-Tropez Blues
11 Y Volvamos al Amlor
12 Les vendanges de l'amour
13 Au coeur de l'automne
14 Qu'est ce qui fait pleurer le filles
15 Blowin' in the Wind
16 House of the Rising Sun (Le Pénitencier)
2 Les jeunes filles
3 Mary Ann
4 Tu fais semblant
5 Mais si loin de moi
6 Banks of the Ohio
7 Johnny Guitar
8 Flora
9 Tumbleweed
10 Saint-Tropez Blues
11 Y Volvamos al Amlor
12 Les vendanges de l'amour
13 Au coeur de l'automne
14 Qu'est ce qui fait pleurer le filles
15 Blowin' in the Wind
16 House of the Rising Sun (Le Pénitencier)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.