Paroles et traduction Marie-Mai - Assoiffés de pouvoir
On
m'attaque,
me
suit,
on
me
traque,
me
nuit,
on
attend
que
je
craque
They
attack,
they
follow,
they
stalk,
they
harm,
waiting
for
me
to
crack
Doubles-faces
veulent
que
je
m'efface
Hypocrites
want
me
to
fade
away
Sans
bruit,
sans
laisser
une
trace
Silently,
without
a
trace
Une
âme
noire,
ne
tenir
qu'à
un
fil
A
dark
soul,
hanging
by
a
thread
J'en
ai
vu
mille
devant
moi
I
have
seen
a
thousand
like
you
before
Loin
des
regards,
les
mensonges
défilent
Out
of
sight,
the
lies
parade
Une
parole
à
la
fois
One
word
at
a
time
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
J'arrive
à
vous
voir
tout
au
fond
I
can
see
right
through
you
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
Vous
n'aurez
jamais
mon
nom
You'll
never
have
my
name
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
Vous
portez
si
bien
vos
démons
You
wear
your
demons
well
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
On
me
chasse,
me
vise,
me
déplace
pour
mieux
retourner
dans
la
masse
They
hunt
me,
they
target
me,
they
move
me
to
get
me
back
in
line
Délicats,
leurs
yeux
ne
mentent
pas
Their
eyes,
they
never
lie
Ils
se
croient
des
rois
They
think
they're
kings
Une
âme
noire,
ne
tenir
qu'à
un
fil
A
dark
soul,
hanging
by
a
thread
J'en
ai
vu
mille
devant
moi
I
have
seen
a
thousand
like
you
before
Loin
des
regards,
les
menaces
défilent
Out
of
sight,
the
threats
parade
Une
parole
à
la
fois
One
word
at
a
time
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
J'arrive
à
vous
voir
tout
au
fond
I
can
see
right
through
you
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
Vous
n'aurez
jamais
mon
nom
You'll
never
have
my
name
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
Vous
portez
si
bien
vos
démons
You
wear
your
demons
well
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
Une
âme
noire,
ne
tenir
qu'à
un
fil
A
dark
soul,
hanging
by
a
thread
J'en
ai
vu
mille
devant
moi
I
have
seen
a
thousand
like
you
before
Loin
des
regards,
les
secrets
se
défilent
Out
of
sight,
the
secrets
parade
Une
parole
à
la
fois
(fois
fois
fois)
One
word
at
a
time
(times
times
times)
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
J'arrive
à
vous
voir
tout
au
fond
I
can
see
right
through
you
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
Vous
n'aurez
jamais
mon
nom
You'll
never
have
my
name
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
Vous
portez
si
bien
vos
démons
You
wear
your
demons
well
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
Assoiffés
de
pouvoir
Thirsty
for
power
Évaluez la traduction
1
Empire
2 Je décolle
3 Elle et moi
4 Exister
5 La fin
6 Assoiffés de pouvoir
7 Oser aimer
8 Un pied dans la porte
9 Trahison sur ma peau
10 Élever
11 Ton histoire
2 Je décolle
3 Elle et moi
4 Exister
5 La fin
6 Assoiffés de pouvoir
7 Oser aimer
8 Un pied dans la porte
9 Trahison sur ma peau
10 Élever
11 Ton histoire
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.