Paroles et traduction Marie-Mai - Oser aimer
(Ah
ah
ah
ah...)
(А-а-а-а...)
J'ai
un
visage
méconnu
У
меня
незнакомое
лицо.
À
l'envers
du
décor
Наизнанку
декора
Il
m'a
vue
et
s'est
reconnu
Он
увидел
меня
и
узнал
себя
J'ai
couru
à
son
corps
Я
подбежал
к
ее
телу.
Ses
lumières
sur
ma
peau
de
verre
Его
огни
на
моей
стеклянной
коже
M'éclairent
encore
(ah
ah
ah
ah
ah,
ah
ah
ah
ah
ah)
Просветите
меня
снова
(ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах)
Il
va
faire
de
mon
cœur
de
pierre
Он
сделает
мое
сердце
каменным.
Un
météore,
un
météore
(ah
ah
ah
ah
ah)
Метеор,
Метеор
(ах,
ах,
ах,
ах)
J'ai
ces
désirs
sous
la
peau
У
меня
есть
эти
желания
под
кожей
Et
le
compteur
à
zéro
И
счетчик
на
ноль
J'ai
osé
aimer
Я
осмелился
любить
J'ai
ces
désirs
sous
la
peau
У
меня
есть
эти
желания
под
кожей
Enchaînés
jusqu'à
mes
os
Прикованы
цепями
к
моим
костям
J'ai
osé,
osé
aimer
Я
смел,
смел
любить
(Osé,
osé
aimer)
(Смел,
смел
любить)
Il
y
a
ce
que
je
n'attendais
plus
Есть
то,
чего
я
больше
не
ожидал
À
l'envers
du
décor
Наизнанку
декора
Il
m'a
refaite
et
mise
à
nue
Он
переделал
меня
и
обнажил
J'ai
couru
sur
son
corps
Я
пробежала
по
его
телу.
Ses
lumières
sur
ma
peau
de
verre
Его
огни
на
моей
стеклянной
коже
M'éclairent
encore
(ah
ah
ah
ah
ah,
ah
ah
ah
ah
ah)
Просветите
меня
снова
(ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах)
Il
va
faire
de
mon
cœur
de
pierre
Он
сделает
мое
сердце
каменным.
Un
météore,
un
météore
(ah
ah
ah
ah
ah)
Метеор,
Метеор
(ах,
ах,
ах,
ах)
J'ai
ces
désirs
sous
la
peau
У
меня
есть
эти
желания
под
кожей
Et
le
compteur
à
zéro
И
счетчик
на
ноль
J'ai
osé
aimer
Я
осмелился
любить
J'ai
ces
désirs
sous
la
peau
У
меня
есть
эти
желания
под
кожей
Enchaînés
jusqu'à
mes
os
Прикованы
цепями
к
моим
костям
J'ai
osé,
osé
aimer
Я
смел,
смел
любить
(Osé,
osé
aimer)
(Смел,
смел
любить)
Oser
(oser)
Осмелиться
(осмелиться)
J'ai
osé
(Osé
aimé)
Я
смел
(смел
любил)
(Ah
ah
ah
ah
ah...)
(Ах,
ах,
ах,
ах...)
Il
m'a
refaite
et
mise
à
nue
Он
переделал
меня
и
обнажил
J'ai
ces
désirs
sous
la
peau
У
меня
есть
эти
желания
под
кожей
Et
le
compteur
à
zéro
И
счетчик
на
ноль
J'ai
osé
aimer
Я
осмелился
любить
J'ai
ces
désirs
sous
la
peau
У
меня
есть
эти
желания
под
кожей
Enchaînés
jusqu'à
mes
os
Прикованы
цепями
к
моим
костям
J'ai
osé,
osé
aimer
Я
смел,
смел
любить
Oser
(oser)
Осмелиться
(осмелиться)
J'ai
osé
aimer
Я
осмелился
любить
J'ai
ces
désirs
sous
la
peau
У
меня
есть
эти
желания
под
кожей
Enchaînés
jusqu'à
mes
os
Прикованы
цепями
к
моим
костям
J'ai
osé,
osé
aimer
Я
смел,
смел
любить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oliver Samuel Epsom, Marie Mai Bouchard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.