Paroles et traduction Marie Munroe - Slippery Heart

I look at you, look down
I reach you, turn around
I say I like you frown
Maybe it equals out
When your'e to heavy now
Your weight will weigh me down

Slippery heart got me slippin' away
Baby I'm not gonna stay
Cause you've got my heart in your hand
Please give it back so I can
Stand on my own again

Cause you know I'm gonna leave
I'm gonna pick up myself
And get out of here
The way it used to be
You pickin' down on me
Is not the way it's gonna be

Ain't always gonna be easy
It ain't always gonna be hard
So never stop trying baby
Just when you get it you forget it gets hard
The truth wont stop lying baby

Just let me shut the lights
And let me shut the door
Let's not do this anymore
Just look away look down
Go ahead and turn around
I wont be missing a frown

And I wont be late
For the future wont wait
So I'm gone
Long gone gone baby I'm long gone
Gone gone baby i'm long gone

Ain't always gonna be easy
It ain't always gonna be hard
So never stop trying baby
Just when you get it you forget it gets hard
The truth wont stop lying baby

Ain't always gonna be easy
It ain't always gonna be hard
But never stop trying baby
Just when you get it you forget it gets hard
The truth wont stop lying baby

Ain't always gonna be easy
It ain't always gonna be hard
So never stop trying baby
Just when you get it you forget it gets hard
The truth wont stop lying baby

Ain't always gonna be easy
It ain't always gonna be hard
So never stop trying baby
Just when you get it you forget it gets hard
The truth wont stop lying baby

Я смотрю на тебя, смотрю вниз
Я подхожу к тебе, оборачиваюсь
Я говорю, что мне нравится, когда ты хмуришься
Может быть, это равнозначно
Когда тебе сейчас становится тяжело
Твой вес будет давить на меня

Скользкое сердце заставило меня ускользнуть.
Детка, я не собираюсь оставаться
Потому что мое сердце в твоих руках
Пожалуйста, верни его, чтобы я мог
Снова стою сам по себе

Потому что ты знаешь, что я собираюсь уйти
Я собираюсь взять себя в руки сам
И убирайся отсюда
Так, как это было раньше
Ты придираешься ко мне свысока
Это не так, как должно быть

Это не всегда будет легко
Это не всегда будет трудно
Так что никогда не прекращай пытаться, детка
Просто когда ты получаешь это, ты забываешь, что становится тяжело
Правда не перестанет лгать, детка.

Просто позволь мне выключить свет
И позволь мне закрыть дверь
Давай больше не будем этого делать
Просто отвернись, посмотри вниз
Иди вперед и повернись
Я не пропущу ни одного хмурого взгляда

И я не опоздаю
Ибо будущее не будет ждать
Так что я ухожу
Давно ушел, ушел, детка, я давно ушел.
Ушел, ушел, детка, я давно ушел.

Это не всегда будет легко
Это не всегда будет трудно
Так что никогда не прекращай пытаться, детка
Просто когда ты получаешь это, ты забываешь, что становится тяжело
Правда не перестанет лгать, детка.

Это не всегда будет легко
Это не всегда будет трудно
Но никогда не прекращай пытаться, детка
Просто когда ты получаешь это, ты забываешь, что становится тяжело
Правда не перестанет лгать, детка.

Это не всегда будет легко
Это не всегда будет трудно
Так что никогда не прекращай пытаться, детка
Просто когда ты получаешь это, ты забываешь, что становится тяжело
Правда не перестанет лгать, детка.

Это не всегда будет легко
Это не всегда будет трудно
Так что никогда не прекращай пытаться, детка
Просто когда ты получаешь это, ты забываешь, что становится тяжело
Правда не перестанет лгать, детка.