Paroles et traduction Marie Munroe - The Spark

The Spark

Falling in love again
It's alright to be afraid
Afraid of the dark
If it's love, better let her in
When she's knocking at your door
You never prepared

Come on don't be a stranger
Don't be so shy of danger

Running alone again
It's alright to be afraid
Afraid of the dark
There's a door and she keeps .?
To persuade you with her song
So you can't resist

Come on don't be a stranger
Don't be so shy of danger

She wants you to believe it will be better than before
When they had to steal your heart
And they had to let you down
There's an old ... saying love could not be found
When the river is dead and dry
And the daylight had no sun
When tomorrow you wouldn't lose the love you wore

Falling in love again
Did you ever see the spark
Deep in the dark
And the song we used to sing
Can you hear it like before
Sing to your heart

Come on don't be a stranger
Don't be so shy of danger

She wants you to believe it will be better than before
When they had to steal your heart
And they had to let you down
There's an old ... saying love could not be found
When the river is dead and dry
And the daylight had no sun
When tomorrow you wouldn't lose the love you wore

When they had to steal your heart
And they had to let you down
There's an old ... saying love could not be found
When the river is dead and dry
And the daylight had no sun
When tomorrow you wouldn't lose the love you wore

Искра

Вновь влюбляюсь
Бояться – это нормально,
Бояться темноты.
Если это любовь, впусти её,
Когда она стучится в твою дверь.
Ты не был готов.

Ну же, не будь таким чужим,
Не бойся опасности.

Снова бежишь в одиночестве,
Бояться – это нормально,
Бояться темноты.
Вот дверь, и она продолжает…
Убеждать тебя своей песней,
Чтобы ты не смог сопротивляться.

Ну же, не будь таким чужим,
Не бойся опасности.

Она хочет, чтобы ты поверил: будет лучше, чем прежде,
Когда они крали твоё сердце
И разочаровывали тебя.
Есть старая… поговорка, что любовь нельзя найти,
Когда река мертва и суха,
И в свете дня нет солнца,
Когда завтра ты не потеряешь любовь, что носил.

Вновь влюбляюсь.
Видел ли ты когда-нибудь искру
Глубоко во тьме
И песню, что мы пели?
Слышишь ли ты её, как прежде?
Пой своему сердцу.

Ну же, не будь таким чужим,
Не бойся опасности.

Она хочет, чтобы ты поверил: будет лучше, чем прежде,
Когда они крали твоё сердце
И разочаровывали тебя.
Есть старая… поговорка, что любовь нельзя найти,
Когда река мертва и суха,
И в свете дня нет солнца,
Когда завтра ты не потеряешь любовь, что носил.

Когда они крали твоё сердце
И разочаровывали тебя.
Есть старая… поговорка, что любовь нельзя найти,
Когда река мертва и суха,
И в свете дня нет солнца,
Когда завтра ты не потеряешь любовь, что носил.