Paroles et traduction Marie Osmond - Now Thank We All Our God

Now Thank We All Our God

Now thank we all our God
With hearts and hands and voices
Whose wondrous things hath done
In whom His Earth rejoices

Who from our Mother's arms
Hath blessed us on our way
With countless of gifts of love
And still is ours today

Oh, may your bounteous God
Through all our life be near us
With ever joyful hearts
And blessed peace to cheer us

And keep us in His love
And guide us day and night
And free us from all ills
Protect us by His light

Now thank we all our God
With hearts and hands and voices
Whose wondrous things hath done
In whom His Earth rejoices

Who from our Mother's arms
Hath blessed us on our way
With countless of gifts of love
And still is ours today
Streams of mercy, never ceasing
Call for songs of loudest praise

Here's my heart, take and seal it
Seal it in Thy courts above

Благодарим Тебя, наш Бог

Благодарим Тебя, наш Бог,
Сердцами, душами и голосами,
За чудеса, что Ты нам дал,
За Землю, что Твоей любовью дышит.

Ты с материнских нас держал ладоней,
Благословляя наш земной путь,
Дарил нам безграничную любовь,
И остаёшься с нами, здесь и тут.

О, щедрый Бог, пребудь всегда
С нами, храня нас на пути,
Пусть радость в сердце не иссякнет,
И мир Твой помогает нам идти.

Храни нас в Своей любви,
Веди нас днем, оберегай от бед,
И защити нас Своей силой,
Озари светом Своим наш рассвет.

Благодарим Тебя, наш Бог,
Сердцами, душами и голосами,
За чудеса, что Ты нам дал,
За Землю, что Твоей любовью дышит.

Ты с материнских нас держал ладоней,
Благословляя наш земной путь,
Дарил нам безграничную любовь,
И остаёшься с нами, здесь и тут.
Потоки милосердия Твоего безграничны,
Взывают к Тебе хвалебные песни.

Вот моё сердце, возьми его,
Храни его в обители небесной.