Paroles et traduction Marie Osmond - The Best Of You

The Best Of You

Baby, when you're feeling low
And you're looking for somewhere to go
Don't go walking out that door
Baby, that is what my shoulder's for

I'll be here till the end
I'm not your fair weather friend
We'll get you smiling again
Don't you know I want
The rest of you with the best of you

When the morning comes around
And you're caught with your defenses down
When your hair's a mess
And your eyes are red, darling
That's no reason to hang your head
Don't go turning away
I want to see your face
You know I love that place

You know I want
The rest of you with the best of you
Nothing that you ever
Say or do could ever cover up
The best of you

And when you're feeling blue
I'll be here for you
I love you through and through
And I'll always want
The rest of you with the best of you

Лучшая часть тебя

Дорогой, когда тебе грустно,
И ты ищешь, куда пойти,
Не выходи за дверь,
Милый, для этого у тебя есть я.

Я буду рядом до конца,
Я не тот друг, что только в хорошую погоду,
Мы снова заставим тебя улыбнуться,
Разве ты не знаешь, я хочу
Чтобы ты был со мной весь, какой ты есть, и в радости, и в горе.

Когда приходит утро,
И ты захвачен врасплох,
Когда твои волосы растрепаны,
А глаза красные, дорогой,
Это не повод вешать нос.
Не отворачивайся,
Я хочу видеть твое лицо,
Ты же знаешь, я люблю его.

Ты же знаешь, я хочу,
Чтобы ты был со мной весь, какой ты есть, и в радости, и в горе.
Ничто из того, что ты когда-либо
Сказал или сделал, не сможет скрыть
Твою лучшую часть.

И когда тебе будет грустно,
Я буду рядом,
Я люблю тебя до кончиков ногтей,
И я всегда буду хотеть,
Чтобы ты был со мной весь, какой ты есть, и в радости, и в горе.