Paroles et traduction Marie Osmond - Unbreak this Break Up

Unbreak this Break Up

By now I should be sleeping like a baby
By now I should be done with crazy
But when I cry all night in a house too quiet
Waiting for the sound of your car in the drive
And at two and three and four am
It's like a neon sign on the side of my bed
Toss and turn, counting up regrets
Crash and burn through the words we said
Swallow my pride and I call you up
Don't judge me if I'm still in love

Hey what would you to say
If I asked you to come back
Aye, aye, aye
Hey it's probably too late
Breathing for the sake of
All the love we make
Unbreak this breakup

Right now your heart might be just fine
Right now someone new by be by your side
But if you cry all night in a house to quiet
Wanting to get into your car and drive
From two, and three, at four am
Like a neon sign at the side of your bed
Come on, come on

Hey what would you to say
If I asked you to come back
Aye, aye, aye
Hey it's probably too late
Breathing for the sake of
All the love we make
Unbreak this breakup
Unbreak this breakup

If there's anything left inside
To make you want to change your mind
After all these tars I've cried
I've got to know

Hey what would you to say
If I asked you to come back, whoa
Yeah, hey it's probably too late
Breathing for the sake of
All the love we make
Unbreak this breakup
Unbreak this breakup

Cause I'm crying all night in a house too quiet
Waiting for the sound of your car in the drive
At two and three and four am
It's like a neon sign on the side of this bed

Разбей этот разрыв

Сейчас я должна спать как младенец
Сейчас я должна забыть про безумие
Но я плачу всю ночь в слишком тихом доме
Жду звука твоей машины на подъездной дорожке
И в два, и в три, и в четыре утра
Это как неоновая вывеска сбоку моей кровати
Мечусь и ворочаюсь, считая сожаления
Сгораю в словах, которые мы сказали
Проглатываю свою гордость и звоню тебе
Не суди меня, если я всё ещё люблю

Эй, что бы ты сказал,
Если бы я попросила тебя вернуться?
Ай, ай, ай
Эй, наверное, слишком поздно
Дышу ради
Всякой любви, что мы создаем
Разбей этот разрыв

Сейчас твое сердце, возможно, спокойно
Сейчас кто-то новый, может быть, рядом с тобой
Но если ты плачешь всю ночь в слишком тихом доме
Желаешь сесть в машину и уехать
С двух, и трех, в четыре утра
Как неоновая вывеска сбоку твоей кровати
Давай же, давай же

Эй, что бы ты сказал,
Если бы я попросила тебя вернуться?
Ай, ай, ай
Эй, наверное, слишком поздно
Дышу ради
Всякой любви, что мы создаем
Разбей этот разрыв
Разбей этот разрыв

Если внутри что-то осталось,
Что заставит тебя передумать
После всех этих слёз, что я пролила
Я должна знать

Эй, что бы ты сказал,
Если бы я попросила тебя вернуться, о
Да, эй, наверное, слишком поздно
Дышу ради
Всякой любви, что мы создаем
Разбей этот разрыв
Разбей этот разрыв

Потому что я плачу всю ночь в слишком тихом доме
Жду звука твоей машины на подъездной дорожке
В два, и в три, и в четыре утра
Это как неоновая вывеска сбоку этой кровати