Paroles et traduction Marie-Pierre Arthur - Dans ma tête

Dans ma tête

Respire pas sur moi
Ce qu'il y a dans ta voix
Mets le feu au mauvais endroit
C'est beau dans ma tête
Regarde pas longtemps
Ce qu'il y a dans tes yeux
Mets le feu au mauvais moment
C'est beau dans ma tête
Juste dans ma tête
J'y arriverai pas
Si tu m'aides pas
À revenir de loin
Mais ôte tes mains
C'est beau dans ma tête
Mais juste dans ma tête
Mais ôte tes mains
C'est beau dans ma tête
Mais reste juste dans ma tête
C'est beau dans ma tête
Mais reste juste dans ma tête

В моей голове

Не дыши на меня,
Тем, что есть в твоем голосе,
Поджигаешь не то место.
Это прекрасно в моей голове.
Не смотри долго,
Тем, что есть в твоих глазах,
Поджигаешь не в то время.
Это прекрасно в моей голове.
Только в моей голове.
Я не справлюсь,
Если ты мне не поможешь
Вернуться издалека.
Но убери свои руки.
Это прекрасно в моей голове.
Но только в моей голове.
Но убери свои руки.
Это прекрасно в моей голове.
Но останься только в моей голове.
Это прекрасно в моей голове.
Но останься только в моей голове.