Paroles et traduction Marie-Pierre Arthur - La toile
Te
tourner
autour
Circle
around
you
Tisser
ma
toile
lentement
Slowly
weaving
my
web
Te
parler
d'amour
Talk
to
you
about
love
D'un
air
indifférent
With
an
indifferent
air
Et
pour
finir
And
finally
Sans
que
tu
n'aies
rien
vu
venir
Without
you
seeing
it
coming
T'étourdir
Stunning
Sors
de
là
Get
out
of
here
Va-t'en
loin
de
moi
Go
far
away
from
me
Tant
qu'il
est
temps
While
there's
still
time
Sauve-toi
à
pas
de
géants
Run
away
with
giant
steps
Avant
de
voler
en
éclats
Before
you
shatter
Je
connais
par
cœur
I
know
by
heart
Ce
qu'il
risque
d'arriver
What
might
happen
Voler
le
meilleur
Steal
the
best
Sans
rien
avoir
à
donner
Without
having
anything
to
give
Et
pour
finir
And
finally
Que
je
devienne
le
pire
That
I
become
the
worst
Des
souvenirs
Memories
Sors
de
là
Get
out
of
here
Va-t'en
loin
de
moi
Go
far
away
from
me
Tant
qu'il
est
temps
While
there's
still
time
Sauve-toi
à
pas
de
géants
Run
away
with
giant
steps
Va-t'en
loin
de
moi
Go
far
away
from
me
Tant
qu'il
est
temps
While
there's
still
time
Sors
de
là
Get
out
of
here
Va-t'en
loin
de
moi
Go
far
away
from
me
Tant
qu'il
est
temps
While
there's
still
time
Sauve-toi
à
pas
de
géants
Run
away
with
giant
steps
Va-t'en
loin
de
moi
Go
far
away
from
me
Tant
qu'il
est
temps
While
there's
still
time
Va-t'en
loin
de
moi...
Go
far
away
from
me...
Évaluez la traduction
1
Le silence
2 Rien à faire
3 Cacher l'hiver
4 Si l'aurore
5 Il
6 Comme avant
7 La toile
8 Papillons de nuit
9 Dans ma tête
10 Dis-moi
2 Rien à faire
3 Cacher l'hiver
4 Si l'aurore
5 Il
6 Comme avant
7 La toile
8 Papillons de nuit
9 Dans ma tête
10 Dis-moi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.