Marie-Pierre Arthur - Le silence - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marie-Pierre Arthur - Le silence




Écoute-moi
Послушай меня
Je sais que j'ai eu tort
Я знаю, что был неправ.
Écoute-moi
Послушай меня
Je sais que j'ai eu tort
Я знаю, что был неправ.
Écoute-moi
Послушай меня
Je sais que j'ai eu tort
Я знаю, что был неправ.
Écoute-moi
Послушай меня
J'ai eu tort
Я был неправ.
Te détourner
Отвернись от тебя
De nos souvenirs
Из наших воспоминаний
Et renoncer
И отказаться
Au coup d'œil qui couvre mes sourires
На взгляд, который покрывает мои улыбки
Anéantir
Уничтожить
Tout le passé
Все прошлое
En emportant
Унося
Dans le silence
В тишине
L'arrivée d'une autre chance
Прибытие еще одного шанса
Avant de tout virer de bord
Прежде чем все бросить на произвол судьбы
Laisse-moi nous ramener à bon port
Позволь мне отвезти нас в хорошую гавань
Parle-moi
Поговори со мной.
Je meurs si tu m'ignores
Я умру, если ты меня проигнорируешь
Parle-moi
Поговори со мной.
Je meurs si tu m'ignores
Я умру, если ты меня проигнорируешь
Parle-moi
Поговори со мной.
Je meurs si tu m'ignores
Я умру, если ты меня проигнорируешь
Te murmurer
Шептать тебе
Et te crier
И кричать на тебя
J'ai tout essayé
Я перепробовал все
Mais tu n'entends rien de mes remords
Но ты ничего не слышишь о моих угрызениях совести
T'as démonté
Ты разобрал
Tous mes efforts
Все мои усилия
En emportant
Унося
Dans le silence
В тишине
L'arrivée d'une autre chance
Прибытие еще одного шанса
En emportant
Унося
Dans le silence
В тишине
L'arrivée d'une autre chance
Прибытие еще одного шанса
Avant de tout virer de bord
Прежде чем все бросить на произвол судьбы
Laisse-moi nous ramener à bon port
Позволь мне отвезти нас в хорошую гавань





Writer(s): Francois Lafontaine, Arthur Marie Pierre, Gaele Tavernier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.