Paroles et traduction Marie Rottrová - Co Mám, To Dám
Jako
planá
růže
As
a
wild
rose
Jako
planá
růže
As
a
wild
rose
Láska
někdy
rozkvétá
Love
sometimes
blossoms
V
pláni
se
choulí
a
vyčkává
Huddles
on
the
plain
and
waits
Růže
svéhlavá
kvete
dál
The
stubborn
rose
blooms
on
Škoda
každé
chvíle
Every
moment
is
precious
Škoda
každé
chvíle
Every
moment
is
precious
Hloubej
o
tom
v
ústraní
Think
about
it
in
solitude
Čas
den
co
den
stránku
obrátí
Time
turns
a
page
every
day
Už
ji
nevrátí,
jak
ho
znám
It
will
not
return
it,
as
I
know
Co
mám,
to
dám
What
I
have,
I
give
A
stejně
je
to
málo
And
it's
still
not
enough
Lásko
má
My
love
Co
mám,
to
dám
What
I
have,
I
give
To,
o
čem
se
mi
zdálo
What
I
dream
of
Dál
postrádám
I
still
miss
Stesk
má
někdy
jméno
Longing
sometimes
has
a
name
Stesk
má
někdy
jméno
Longing
sometimes
has
a
name
Výkřik
do
tmy
z
hloubky
snů
A
cry
into
the
darkness
from
the
depths
of
dreams
Šíří
se
dál
kola
na
vodách
Ripples
out
like
rings
in
water
Nepřejdou
Tvůj
práh,
to
se
ví
They
will
not
cross
your
threshold,
that's
for
sure
Co
mám,
to
dám
What
I
have,
I
give
A
stejně
je
to
málo
And
it's
still
not
enough
Lásko
má
My
love
Co
mám,
to
dám
What
I
have,
I
give
To,
o
čem
se
mi
zdálo
What
I
dream
of
Dál
postrádám
I
still
miss
Duje
duje
vánek
The
wind
blows
gently
Duje
duje
vánek
The
wind
blows
gently
Čáry,
kouzla,
mámení
Spells,
magic,
enchantment
Přej
si
mě,
přej,
je
čas
létavic
Wish
for
me,
wish,
it
is
the
time
of
fireflies
Všechno
nebo
nic
může
být
Everything
or
nothing
could
be
Co
mám,
to
dám
What
I
have,
I
give
A
stejně
je
to
málo
And
it's
still
not
enough
Lásko
má
My
love
Co
mám,
to
dám
What
I
have,
I
give
To,
o
čem
se
mi
zdálo
What
I
dream
of
Dál
postrádám
I
still
miss
Jako
planá
růže
As
a
wild
rose
Jako
planá
růže
As
a
wild
rose
Láska
někdy
rozkvétá
Love
sometimes
blossoms
V
pláni
se
choulí
a
vyčkává
Huddles
on
the
plain
and
waits
Růže
svéhlavá
kvete
dál
The
stubborn
rose
blooms
on
La
laj,
la
laj
La
la,
la
la
La
lálalala
lá
lá
La
lálalala
lá
lá
Lásko
má
My
love
La
laj,
la
lá
La
la,
la
lá
La
lálalala
lá
la
La
lálalala
lá
la
La
la
la
láj
La
la
la
lá
La
laj,
la
laj
La
la,
la
la
La
lálalala
lá
la
La
lálalala
lá
la
Lá
lala
Lá
lala
Lalá,
lalá
Lalá,
lalá
La
lálalala
lá
lá
La
lálalala
lá
lá
La
la
la
lá...
La
la
la
lá...
Évaluez la traduction
1
To Nic
2 Ty, Kdo Jdeš Kolem
3 Kde Jsi
4 Hrej Mi
5 Půlnoční Pláž
6 Láska Křídla Má
7 Díky, pane Andersen
8 Jak Málo Někdy Zmůže Čas
9 Štěstí
10 To Mám Tak Ráda
11 Co Mám, To Dám
12 Střapatá, Nohatá
13 Řekni, Kde Ty Kytky Jsou
14 Skořápky Ořechů
15 Bouda Na Horroru
16 Jizva Na Dlani
17 Ten Vůz Už Jel
2 Ty, Kdo Jdeš Kolem
3 Kde Jsi
4 Hrej Mi
5 Půlnoční Pláž
6 Láska Křídla Má
7 Díky, pane Andersen
8 Jak Málo Někdy Zmůže Čas
9 Štěstí
10 To Mám Tak Ráda
11 Co Mám, To Dám
12 Střapatá, Nohatá
13 Řekni, Kde Ty Kytky Jsou
14 Skořápky Ořechů
15 Bouda Na Horroru
16 Jizva Na Dlani
17 Ten Vůz Už Jel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.