Paroles et traduction Marie Rottrová - Co Mám, To Dám
Jako
planá
růže
Как
шиповник
в
поле,
Jako
planá
růže
Как
шиповник
в
поле,
Láska
někdy
rozkvétá
Любовь
иногда
цветет.
V
pláni
se
choulí
a
vyčkává
В
долине
жмется
и
ждет,
Růže
svéhlavá
kvete
dál
Роза
упрямая
цветет
все
равно.
Škoda
každé
chvíle
Жаль
каждой
минуты,
Škoda
každé
chvíle
Жаль
каждой
минуты,
Hloubej
o
tom
v
ústraní
Думай
об
этом
в
тиши.
Čas
den
co
den
stránku
obrátí
Время
день
за
днем
страницу
листает,
Už
ji
nevrátí,
jak
ho
znám
Уже
не
вернет,
как
его
знаю.
Co
mám,
to
dám
Что
имею,
то
дарю,
A
stejně
je
to
málo
И
все
равно
этого
мало,
Lásko
má
Любимый
мой.
Co
mám,
to
dám
Что
имею,
то
дарю,
To,
o
čem
se
mi
zdálo
То,
о
чем
мне
мечталось,
Dál
postrádám
Все
еще
теряю.
Stesk
má
někdy
jméno
Тоска
моя
имя
имеет,
Stesk
má
někdy
jméno
Тоска
моя
имя
имеет,
Výkřik
do
tmy
z
hloubky
snů
Крик
во
тьму
из
глубины
снов.
Šíří
se
dál
kola
na
vodách
Расходятся
круги
по
воде,
Nepřejdou
Tvůj
práh,
to
se
ví
Не
переступят
твой
порог,
это
уж
точно.
Co
mám,
to
dám
Что
имею,
то
дарю,
A
stejně
je
to
málo
И
все
равно
этого
мало,
Lásko
má
Любимый
мой.
Co
mám,
to
dám
Что
имею,
то
дарю,
To,
o
čem
se
mi
zdálo
То,
о
чем
мне
мечталось,
Dál
postrádám
Все
еще
теряю.
Duje
duje
vánek
Дует,
дует
ветерок,
Duje
duje
vánek
Дует,
дует
ветерок,
Čáry,
kouzla,
mámení
Чары,
волшебство,
обман.
Přej
si
mě,
přej,
je
čas
létavic
Пожелай
меня,
пожелай,
время
летать,
Všechno
nebo
nic
může
být
Все
или
ничего
может
быть.
Co
mám,
to
dám
Что
имею,
то
дарю,
A
stejně
je
to
málo
И
все
равно
этого
мало,
Lásko
má
Любимый
мой.
Co
mám,
to
dám
Что
имею,
то
дарю,
To,
o
čem
se
mi
zdálo
То,
о
чем
мне
мечталось,
Dál
postrádám
Все
еще
теряю.
Jako
planá
růže
Как
шиповник
в
поле,
Jako
planá
růže
Как
шиповник
в
поле,
Láska
někdy
rozkvétá
Любовь
иногда
цветет.
V
pláni
se
choulí
a
vyčkává
В
долине
жмется
и
ждет,
Růže
svéhlavá
kvete
dál
Роза
упрямая
цветет
все
равно.
La
laj,
la
laj
Ля-ляй,
ля-ляй,
La
lálalala
lá
lá
Ля-ляляля
ля-ля,
Lásko
má
Любимый
мой.
La
laj,
la
lá
Ля-ляй,
ля-ля,
La
lálalala
lá
la
Ля-ляляля
ля-ля,
La
la
la
láj
Ля-ля
ля-ляй.
La
laj,
la
laj
Ля-ляй,
ля-ляй,
La
lálalala
lá
la
Ля-ляляля
ля-ля,
Lá
lala
Ля-ляля,
Lalá,
lalá
Ля-ля,
ля-ля,
La
lálalala
lá
lá
Ля-ляляля
ля-ля,
La
la
la
lá...
Ля-ля
ля-ля...
Évaluez la traduction
1
To Nic
2 Ty, Kdo Jdeš Kolem
3 Kde Jsi
4 Hrej Mi
5 Půlnoční Pláž
6 Láska Křídla Má
7 Díky, pane Andersen
8 Jak Málo Někdy Zmůže Čas
9 Štěstí
10 To Mám Tak Ráda
11 Co Mám, To Dám
12 Střapatá, Nohatá
13 Řekni, Kde Ty Kytky Jsou
14 Skořápky Ořechů
15 Bouda Na Horroru
16 Jizva Na Dlani
17 Ten Vůz Už Jel
2 Ty, Kdo Jdeš Kolem
3 Kde Jsi
4 Hrej Mi
5 Půlnoční Pláž
6 Láska Křídla Má
7 Díky, pane Andersen
8 Jak Málo Někdy Zmůže Čas
9 Štěstí
10 To Mám Tak Ráda
11 Co Mám, To Dám
12 Střapatá, Nohatá
13 Řekni, Kde Ty Kytky Jsou
14 Skořápky Ořechů
15 Bouda Na Horroru
16 Jizva Na Dlani
17 Ten Vůz Už Jel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.