Paroles et traduction Marie Rottrová - Kde Kdo Ví, Že
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Až
tu
bude
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
Когда
она
здесь,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Dá
mi
večer
znamení
Он
подаст
мне
знак
сегодня
вечером.
Co
mi
chce?
Чего
он
хочет?
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Až
tu
bude
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
Когда
она
здесь,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Dá
mi
sen
bez
mámení
♪ Подари
мне
мечту
♪♪ без
мечты
♪
Známou
cestou
dojdem
k
propasti
u
skalních
vrchů
Мы
пойдем
по
хорошо
известному
пути
к
пропасти
в
Скалистых
горах
Zůstanem
stát
na
půl
cesty
Мы
останемся
на
полпути
Máme
tam
svůj
známý
kout
У
нас
там
есть
знакомый
уголок.
Pak
hned
zas
dál
na
další
pouť
(už
pojď!)
Затем
сразу
же
переходите
к
следующему
паломничеству
(уже
пришли!)
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Až
tu
bude
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
Когда
она
здесь,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Dá
mi
večer
znamení
Он
подаст
мне
знак
сегодня
вечером.
Co
mi
chce?
Чего
он
хочет?
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Až
tu
bude
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
Когда
она
здесь,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Dá
mi
sen
bez
mámení
♪ Подари
мне
мечту
♪♪ без
мечты
♪
Dávnou
pravdu
znám
a
taky
dobře
vím
Я
знаю
древнюю
истину,
и
я
знаю
ее
хорошо.
Každá
loď
jednou
zakotví
Каждый
корабль
причаливает
один
раз
Přístav
objeví
a
dál
může
plout
Появляется
гавань
и
дальше
можно
плыть
Jen
když
vítr
bude
do
plachet
dout
Только
тогда,
когда
ветер
подует
в
паруса
Dál
a
věčně
věků
dál
Снова
и
снова,
во
веки
веков
Nese
nás
pak
Golfský
proud
(už
pojď!)
Затем
Гольфстрим
несет
нас
(давай!)
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Až
tu
bude
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
Когда
она
здесь,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Dá
mi
večer
znamení
Он
подаст
мне
знак
сегодня
вечером.
Co
mi
chce?
Чего
он
хочет?
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Až
tu
bude
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
Когда
она
здесь,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Dá
mi
sen
bez
mámení
♪ Подари
мне
мечту
♪♪ без
мечты
♪
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Až
tu
bude
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
Когда
она
здесь,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Dá
mi
večer
znamení
Он
подаст
мне
знак
сегодня
вечером.
A
co
mi
chce?
Чего
он
хочет?
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Až
tu
bude
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
Когда
она
здесь,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Dá
mi
sen
bez
mámení
♪ Подари
мне
мечту
♪♪ без
мечты
♪
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Až
tu
bude
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá
Когда
она
здесь,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Dá
mi
večer
znamení
Он
подаст
мне
знак
сегодня
вечером.
Co
mi
chce?
Чего
он
хочет?
Kde
kdo
ví,
že
Где,
кто
знает,
что
Až
tu
bude
dá
mi,
dá
mi,
dá
mi,
dá...
Когда
она
здесь,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.