Paroles et traduction Marie Ulven - Rundt Med Deg

Du løper fra meg
Langt der framme snur du deg
Du snur deg rundt
Livet går rundt
Livet det går rundt for meg
Rundt med deg
For dine øyne skinner sterkere enn solen i dag
Og jeg ble avhengig av deg etter første drag
Helt siden du kom
Ble det enklere å sette ord på usynelige ting
Helt siden du kom
Ble det enklere å sette ord på usynelige ting
Du slutter å løpe
Jeg tar deg igjen
Du faller ned
Og tar meg med
Vi ruller rundt og alt går rundt
Alt går rundt med deg
For dine øyne skinner sterkere enn solen i dag
Og jeg ble avhengig av deg etter første drag
Helt siden du kom
Ble det enklere å sette ord på usynelige ting
Helt siden du kom
Ble det enklere å sette ord på usynelige ting
Vi går rundt om hverandre
Kun deg og meg og ingen andre
Vi går rundt om hverandre
Kun deg og meg og ingen andre
Dine øyne skinner sterkere enn solen i dag
Og jeg ble avhengig av deg etter første drag
Helt siden du kom
Ble det enklere å sette ord på usynelige ting
Helt siden du kom
Ble det enklere å sette ord på usynelige ting

Ты бежишь от меня.
Далеко куда ты повернешь
Ты оборачиваешься.
Жизнь идет своим чередом.
Жизнь она вращается вокруг меня
Рядом с тобой
Перед твоими глазами сияет сильнее, чем Солнце сегодня.
И я стал зависим от тебя после первой затяжки.
С тех пор, как ты появилась.
Было ли проще описать словами невидимые вещи
С тех пор, как ты появилась.
Было ли проще описать словами невидимые вещи
Перестань убегать.
Я возьму тебя снова.
Ты падаешь.
И проходит мимо меня.
Мы катаемся по кругу, и все идет своим чередом.
С тобой все идет по кругу.
Перед твоими глазами сияет сильнее, чем Солнце сегодня.
И я стал зависим от тебя после первой затяжки.
С тех пор, как ты появилась.
Было ли проще описать словами невидимые вещи
С тех пор, как ты появилась.
Было ли проще описать словами невидимые вещи
Мы ходим вокруг да около друг друга.
Только ты и я и больше никого
Мы ходим вокруг да около друг друга.
Только ты и я и больше никого
Твои глаза сияют сильнее, чем Солнце сегодня.
И я стал зависим от тебя после первой затяжки.
С тех пор, как ты появилась.
Было ли проще описать словами невидимые вещи
С тех пор, как ты появилась.
Было ли проще описать словами невидимые вещи