Paroles et traduction Marie-Eve Janvier & Jean-François Breau - Valse de Noël

C'est la valse de Noël,
Qui tourne, tourne toujours
Jolie valse de Noël,
Qui nous chante les beaux jours
Rappelle-nous que ce soir,
C'est fête dans tous les coeurs
Nos rêves et nos espoirs,
Seront des jours de bonheur
Le sapin illumine, jusqu'à I'aurore,
Jette son parfum si doux, Noël

Les enfants qui crient joyeux,
Devant leurs beaux jouets, Noël

La neige qui tourbillonne et qui danse
Dans l'air en retombant sur nous, Noël

Et les carillons joyeux résonnent tous en choeur,
Noël

C'est la valse de Noël,
Qui tourne, tourne toujours
Jolie valse de Noël,
Qui nous chante les beaux jours
Rappelle-nous que ce soir,
C'est fête dans tous les coeurs
Nos rêves et nos espoirs,
Seront des jours de Bonheur

Это Рождественский вальс,
Кто крутится, всегда крутится
Милый Рождественский вальс,
Кто поет нам в прекрасные дни
Напомни нам, что сегодня вечером,
Это праздник во всех сердцах
Наши мечты и надежды,
Будут дни счастья
Елка светит до рассвета.,
Источает свой такой сладкий аромат, Рождество

Дети, которые радостно кричат,
Впереди их красивые игрушки, Рождество

Кружащийся и танцующий снег
В воздухе, падая на нас, Рождество

И все веселые куранты звучат хором.,
Рождество

Это Рождественский вальс,
Кто крутится, всегда крутится
Милый Рождественский вальс,
Кто поет нам в прекрасные дни
Напомни нам, что сегодня вечером,
Это праздник во всех сердцах
Наши мечты и надежды,
Будут дни счастья