Paroles et traduction Marie-Élaine Thibert - Père Noël arrive ce soir
Ouh-ouh,
ouh-ouh,
ouh
(Ой-ой-ой-ой-ой-ой)
Ouh-ouh,
ouh-ouh,
ouh
(Ой-ой-ой-ой-ой-ой)
(Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh)
(Ой-ой-ой-ой-ой-ой)
J'ai
vu
dans
la
nuit
passer
un
traîneau
Я
видел
ночью,
как
проходят
сани
J'ai
vu
aussi
ton
grand
ami
Я
также
видел
вашего
большого
друга
Père
Noël
arrive
ce
soir
Дед
Мороз
придет
сегодня
вечером
Il
allait
vers
toi
dans
la
cheminée
Он
шел
к
тебе
в
камин
Il
allait
vers
toi
pour
y
déposer
Он
собирался
тебя
бросить
Des
jouets
dans
ton
beurre
du
soir
Игрушки
в
твоем
вечернем
масле
Et
tu
devras
t'endormir
sans
t'faire
aucun
souci
И
тебе
придется
заснуть,
ни
о
чем
не
беспокоясь.
Même
si
t'en
as
pas
envie,
tu
devras
rester
au
lit
Даже
если
тебе
не
хочется,
тебе
придется
оставаться
в
постели.
Oh-oh-oh-oh
Ой
ой
ой
ой
J'ai
vu
dans
la
nuit
passer
un
traîneau
Я
видел
ночью,
как
проходят
сани
J'ai
vu
aussi
ton
grand
ami
Я
также
видел
вашего
большого
друга
Père
Noël
arrive
ce
soir
Дед
Мороз
придет
сегодня
вечером
Ouh-ouh,
ouh-ouh,
ouh
(Ой-ой-ой-ой-ой-ой)
Ouh-ouh,
ouh-ouh,
ouh
(Ой-ой-ой-ой-ой-ой)
Et
quand
viendra
le
jour,
tu
te
lèveras
И
когда
придет
день,
ты
встанешь
(Et
tour
à
tour
tu
ouvriras
(И
в
свою
очередь
вы
откроете
Les
cadeaux
que
tu
verras)
Подарки
вы
увидите)
Wow-wow-wow-wow
Вау-вау-вау-вау
J'ai
vu
dans
la
nuit
passer
un
traîneau
Я
видел
ночью,
как
проходят
сани
J'ai
vu
aussi
ton
grand
ami
Я
также
видел
вашего
большого
друга
Père
Noël
arrive
ce
soir
Дед
Мороз
придет
сегодня
вечером
Oh-wow,
wow-wow-oh-oh
О-о-о,
о-о-о-о-о
Père
Noël
arrive
ce
soir
Дед
Мороз
придет
сегодня
вечером
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.