Paroles et traduction Mariella Nava - Al punto giusto

Al punto giusto

Riempi fino all'orlo / vuoi ubriacare me?
Se caldo al punto giusto è...
Dammelo, amore!

Tu bussi alla mia porta...
Ma quanta fretta c'è
Se aperta al punto giusto è...
Passaci, amore...

Andare dove non ho
Provato mai
Scoprirmi adesso con te
Da donna osare / da donna attendere
Per strade più libere

Livello di controllo / ma l'indice dov'è?
Sicuro al punto giusto sei?
Prendilo amore...

Al fuoco, al fuoco!
Mi puoi soccorrere?
L'incendio sale / mi aiuti a scendere?
L'amore è prima una guerra
E già la fai.
Mi metto in guardia
Ma in sella mi prenderai...

Giro tondo... tondo
Ma che bel gioco è
Sincero al punto giusto sei?
Legati, amore.

В самый раз

Наполняешь до краёв -/ Не хочешь меня напоить?
Если он в самый раз... горячий
Дай мне, любовь моя!

Ты стучишься в мою дверь...
Но как ты торопишься
Если она в самый раз, открытая...
Войди, любовь моя...

Идти туда, куда я не
Ходила
Открыться сейчас с тобой
Как женщина осмелиться / как женщина подождать
На более свободных путях

Уровень контроля / но где указатель?
Ты уверен, что в самый раз?
Возьми, любовь моя...

Пожар, пожар!
Ты можешь мне помочь?
Огонь поднимается / помоги мне спуститься?
Любовь поначалу - это война
И ты её уже ведёшь.
Я готова к бою
Но ты меня оседлаешь...

Кружу, кружу...
Но какая это прекрасная игра
Ты искренний, в самый раз?
Привяжи меня, любовь моя.