Paroles et traduction Mariella Nava - Chiamalo entusiasmo

Chiamalo entusiasmo

Chiamalo entusiasmo
Io so che tu mi fai morire
Ogni cosa fatta insieme / è bella da non dire
Mi basta star con te / a me basta star con te
E respirare l'aria che respiri pure tu
Mi basta star con te / sto bene insieme a te

Chiamalo distrarsi / io so che nel cercarti vivo
Di distogliermi un momento
Non ne ho voglia nè motivo
Mi basta star con te / sentirmi insieme a te
Cercar d'indovinare cosa stai facendo tu
Mi basta star con te / giocare insieme a te...

Ridi che mi piace se lo fai
Che così bene così forte / non si ride mai
E lascia i tuoi disordini su me
E posa i quattro angoli / su questo sole acceso
Prendilo dov'è
Trovalo che c'è...

Senza trascurare niente / ritornarci con la mente
Mi piace star con te / confondermi con te
Desiderare quello che desideri anche tu
Mi basta star con te / far di tutto insieme a te
Te te... un'alluvione addosso
Te con te so darmi a più non posso
Te te e non averne mai abbastanza di te
Soltanto e ancora te
Mi basta star con te
Girare stretta a te
E baci al tempo di un motivo / che hai inventato tu
Mi piace star con te
Per sempre insieme a te... te...

Call It Enchantment

Call it enchantment
I know you make me die
Everything we do together / is beautiful beyond belief
Just being with you is enough for me / just being with you is enough for me
And breathing the same air that you breathe
Just being with you is enough for me / I feel good when I'm with you

Call it being distracted / I know that I live in searching for you
From turning away for a moment
I have no desire or reason to do so
Just being with you is enough for me / feeling close to you
Trying to guess what you're doing
Just being with you is enough for me / having fun with you...

Laugh so it makes me happy when you do
That so well so strongly / you never laugh like that
And leave your clutter with me
And put the four corners / on this bright sun
Take it where it is
Find it because it's there...

Without neglecting anything / come back to it with your mind
I like being with you / getting lost in you
Desiring what you also desire
Just being with you is enough for me / doing everything with you
You you... a flood upon me
With you I can give myself to no end
You you and never get enough of you
Only and still you
Just being with you is enough for me
Spinning tightly around you
And the kisses to the beat of a melody / that you invented
I like being with you
Forever with you... you...