Algo Mejor Que Tú - Marielle Hazlo traduction en allemand

Algo Mejor Que Tú

¿Quién dijo que es sencillo dejar todo a un lado?
Si fuera tan fácil te habría olvidado
Y hoy me toca alejarme de lo que he soñado
Y decido olvidarte, ya no estar a tu lado porque

Yo merezco algo mejor que tú, lo tengo claro
Que pa′ mí no eres tú, no, no, no
Yo merezco algo mejor que tú
Eres pasado, y pa' mí no eres tú

Y yo sabía que lo tuyo llegaría
Pero tú pensabas que nunca pasaría
Y ahora soy yo la que te pido un instante
Para decirte nada es como antes
Porque ahora soy yo quien te dice

Que te vayas, que te vayas
Que te vayas, que te vayas de mi vida
Y que te vayas, que te vayas
Que te vayas, que te vayas de mi vida

Porque se acabó, uoh, y esto terminó, uoh
Porque se acabó, uoh, y esto terminó, uoh
(Y te repito que)

Yo merezco algo mejor que tú, lo tengo claro
Que pa′ mí no eres tú, no, no, no
Yo merezco algo mejor que tú
Eres pasado, y pa' mí no eres tú

No te equivoques, porque no soy la misma
Aquella que creía todo lo que decías
Y si notaste que cambié de repente
Solo yo entendí que lo que decía la gente
Y era verdad, a mi lado no te quiero más

(Solo quiero que te vayas)

Que te vayas, que te vayas
Que te vayas, que te vayas de mi vida
Y que te vayas, que te vayas
Que te vayas, que te vayas de mi vida

Porque se acabó, uoh, y esto terminó, uoh
Porque se acabó, uoh, y esto terminó, uoh

(Oh, oh, oh, oh, oh)
Yo soy Marielle Hazlo
Con Master Chris
(Oh, oh, oh, oh, oh), el científico
Hazlo Records
(Oh, oh, oh, oh, oh), lárgate, la-la-lárgate
(Oh, oh, oh, oh, oh), lárgate, la-la-lárgate

Yo merezco algo mejor que tú, lo tengo claro
Que pa' mí no eres tú, no, no, no
Yo merezco algo mejor que tú
Eres pasado, y pa′ mí no eres tú
No eres tú

Etwas Besseres Als Du

Wer hat gesagt, dass es einfach ist, alles beiseite zu lassen?
Wenn es so einfach wäre, hätte ich dich vergessen
Und heute muss ich mich von dem entfernen, wovon ich geträumt habe
Und ich entscheide mich, dich zu vergessen, nicht mehr an deiner Seite zu sein, weil

Ich verdiene etwas Besseres als dich, das ist mir klar
Dass du es für mich nicht bist, nein, nein, nein
Ich verdiene etwas Besseres als dich
Du bist Vergangenheit, und für mich bist du es nicht

Und ich wusste, dass dein Ende kommen würde
Aber du dachtest, es würde nie passieren
Und jetzt bin ich diejenige, die dich um einen Moment bittet
Um dir zu sagen, nichts ist mehr wie früher
Denn jetzt bin ich diejenige, die dir sagt

Geh weg, geh weg
Geh weg, geh weg aus meinem Leben
Und geh weg, geh weg
Geh weg, geh weg aus meinem Leben

Denn es ist vorbei, uoh, und das hier ist zu Ende, uoh
Denn es ist vorbei, uoh, und das hier ist zu Ende, uoh
(Und ich wiederhole dir, dass)

Ich verdiene etwas Besseres als dich, das ist mir klar
Dass du es für mich nicht bist, nein, nein, nein
Ich verdiene etwas Besseres als dich
Du bist Vergangenheit, und für mich bist du es nicht

Täusch dich nicht, denn ich bin nicht mehr dieselbe
Diejenige, die alles glaubte, was du sagtest
Und wenn du bemerkt hast, dass ich mich plötzlich verändert habe
Nur ich habe verstanden, dass das, was die Leute sagten
Und es war wahr, an meiner Seite will ich dich nicht mehr

(Ich will nur, dass du gehst)

Geh weg, geh weg
Geh weg, geh weg aus meinem Leben
Und geh weg, geh weg
Geh weg, geh weg aus meinem Leben

Denn es ist vorbei, uoh, und das hier ist zu Ende, uoh
Denn es ist vorbei, uoh, und das hier ist zu Ende, uoh

(Oh, oh, oh, oh, oh)
Ich bin Marielle Hazlo
Mit Master Chris
(Oh, oh, oh, oh, oh), der Wissenschaftler
Hazlo Records
(Oh, oh, oh, oh, oh), hau ab, ha-ha-hau ab
(Oh, oh, oh, oh, oh), hau ab, ha-ha-hau ab

Ich verdiene etwas Besseres als dich, das ist mir klar
Dass du es für mich nicht bist, nein, nein, nein
Ich verdiene etwas Besseres als dich
Du bist Vergangenheit, und für mich bist du es nicht
Du bist es nicht