Paroles et traduction Marielle - Sommer in St. Tropez
Soleil,
Soleil,
Solei,
Soleil
Darling,
darling,
darling,
darling
Mein
Flieger
geht
nach
St.
Tropez
My
plane
is
flying
to
St.
Tropez
Soleil,
Soleil
Darling,
darling
Dem
Rest
der
Welt
sag
ich
"adieu"
I'm
bidding
farewell
to
the
rest
of
the
world
Soleil,
Soleil
Darling,
darling
Das
hab
ich
mir
echt
verdient
I've
truly
earned
this
Soleil,
Soleil
Darling,
darling
Bikini,
Flip-Flops,
meine
Jeans
My
bikini,
flip-flops,
and
jeans
Leichtes
Gepäck
Light
luggage
Einfach
nur
weg
Just
getting
away
Un,
deux,
trois
alle
sind
da:
One,
two,
three,
everyone's
here:
Sommer
in
St.
Tropez,
Sommer
in
St.
Tropez
Summer
in
St.
Tropez,
summer
in
St.
Tropez
An
der
Côte
d'Azur
On
the
Côte
d'Azur
Da
treff
ich
viele
Freunde
I'll
meet
many
friends
Sommer
in
St.
Tropez,
Sommer
in
St.
Tropez
Summer
in
St.
Tropez,
summer
in
St.
Tropez
Man
trägt
Haute
Couture
Wearing
haute
couture
Und
man
lebt
grosse
Träume
hier
And
I'll
live
out
my
biggest
dreams
Soleil,
Soleil
Darling,
darling
Ich
lebe
einfach
c'est
la
vie
I'm
living
the
simple
life,
c'est
la
vie
Soleil,
Soleil
Darling,
darling
Das
Eiscafe'gleich
vis
a
vis
The
ice
cream
shop
is
right
across
Soleil,
Soleil
Darling,
darling
Coole
Leute,
wer
ist
wer
Cool
people,
who's
who
Soleil,
Soleil
Darling,
darling
Als
wenn
für
immer
Sommer
wär
As
if
it's
forever
summer
Wind
in
den
Haar'n
The
wind
in
my
hair
Cabrio
fahr'n
Driving
in
my
convertible
Un,
deux,
trois
alle
sind
da
One,
two,
three,
everyone's
here:
Sommer
in
St.
Tropez,
Sommer
in
St.
Tropez
Summer
in
St.
Tropez,
summer
in
St.
Tropez
An
der
Côte
d'Azur
On
the
Côte
d'Azur
Da
treff
ich
viele
Freunde
I'll
meet
many
friends
Sommer
in
St.
Tropez,
Sommer
in
St.
Tropez
Summer
in
St.
Tropez,
summer
in
St.
Tropez
Man
trägt
Haute
Couture
Wearing
haute
couture
Und
man
lebt
grosse
Träume
hier
And
I'll
live
out
my
biggest
dreams
Solei,
Soleil
Darling,
darling
Segel
im
Wind
Sails
in
the
wind
Mein
Herz
zerspringt
My
heart
leaps
Un,
deux,
trois
alle
sind
da
One,
two,
three,
everyone's
here
Évaluez la traduction
1
Papillon d'amour
2 Cafe au lait
3 Maman, ich will nur tanzen
4 Warum sind die Sterne stumm
5 Sommer in St. Tropez
6 Voulez-vous danser
7 Ein Engel weint
8 Ameisen in meinem Bauch
9 Mein Herz macht bum
10 Au revoir, au revoir
11 Ich tanz im Regen
12 Lieber Gott (Kriegst du das hin)
13 Kribbeln
14 Wenn du lachst regnet's Sterne
15 Tränen
16 Oui je t'aime
17 Languir d'amour
2 Cafe au lait
3 Maman, ich will nur tanzen
4 Warum sind die Sterne stumm
5 Sommer in St. Tropez
6 Voulez-vous danser
7 Ein Engel weint
8 Ameisen in meinem Bauch
9 Mein Herz macht bum
10 Au revoir, au revoir
11 Ich tanz im Regen
12 Lieber Gott (Kriegst du das hin)
13 Kribbeln
14 Wenn du lachst regnet's Sterne
15 Tränen
16 Oui je t'aime
17 Languir d'amour
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.