Paroles et traduction Mariene de Castro & Jaques Morelenbaum - Oxossi / Citação: Ponto de Oxossi
Eu
vi
chover,
eu
vi
relampear
Я
видел
дождь,
я
видел
relampear
Mas
mesmo
assim
o
céu
estava
azul
Но
даже
тогда
небо
было
голубым
Samborê,
pemba,
é
folha
de
jurema
Oxóssi
reina
de
norte
a
sul
Самборе,
Пемба,
это
лист
де-юрема
Оксосси
царит
с
севера
на
юг
Oxóssi,
filho
de
Iemanjá
Оксосси,
сын
Иеманьи
Divindade
do
clã
de
Ogum
Божество
клана
Огум
É
Ibualama,
é
Inlé
Это
Ибуалама,
это
Инле
Que
Oxum
levou
pro
rio
Что
Оксум
взял
в
Рио
E
nasceu
Logunedé
И
родился
Логунеде
Sua
natureza
é
da
lua
Его
природа
с
Луны
Na
lua
Oxóssi
é
Odé
На
Луне
Оксосси
Оде
Odé,
Odé,
Odé,
Odé
Оде,
Оде,
Оде,
Оде
Rei
de
Keto,
caboclo
da
mata,
Odé,
Odé
Король
кето,
Кабокло
да
мата,
Оде,
Оде
Odé,
Odé,
Odé,
Odé
Оде,
Оде,
Оде,
Оде
Rei
de
Keto,
caboclo
da
mata,
Odé,
Odé
Король
кето,
Кабокло
да
мата,
Оде,
Оде
Quinta-feira
é
seu
ossé
Четверг
- ваш
Оссе
Axoxó,
feijão
preto,
camarão,
amendoim
Axoxo,
черная
фасоль,
креветки,
арахис
Azul
e
verde
suas
cores
Синий
и
зеленый
ваши
цвета
Calça
branca
rendada
Кружевные
белые
брюки
Saia
curta
enfeitada
Украшенная
короткая
юбка
Ojá
e
couraça
prateada
Ojá
и
серебряная
кираса
Na
mão,
ofá,
iluquerê
В
руке,
диван,
иллюзия
Okê,
arô,
Oxóssi,
okê,
okê
Okê,
Aro,
Oxóssi,
okê,
okê
A
jurema
é
a
árvore
sagrada
Юрема-священное
дерево
Okê,
arô,
Oxóssi,
okê,
okê
Okê,
Aro,
Oxóssi,
okê,
okê
Na
Bahia
é
São
Jorge
В
Баии
находится
Сан-Хорхе
No
Rio,
São
Sebastião
В
Рио,
Сан-Себастьян
Oxóssi
é
quem
manda
Оксосси-главный
Nas
bandas
do
meu
coração
В
полосах
моего
сердца,
Na
Bahia
é
São
Jorge
В
Баии
находится
Сан-Хорхе
No
Rio,
São
Sebastião
В
Рио,
Сан-Себастьян
Oxóssi
é
quem
manda
Оксосси-главный
Nas
bandas
do
meu
coração
В
полосах
моего
сердца,
Quinta-feira
é
seu
ossé
Четверг
- ваш
Оссе
Axoxó,
feijão
preto,
camarão,
amendoim
Axoxo,
черная
фасоль,
креветки,
арахис
Azul
e
verde
suas
cores
Синий
и
зеленый
ваши
цвета
Calça
branca
rendada
Кружевные
белые
брюки
Saia
curta
enfeitada
Украшенная
короткая
юбка
Ojá
e
couraça
prateada
Ojá
и
серебряная
кираса
Na
mão,
ofá,
iluquerê
В
руке,
диван,
иллюзия
Okê,
arô,
Oxóssi,
okê,
okê
Okê,
Aro,
Oxóssi,
okê,
okê
A
jurema
é
a
árvore
sagrada
Юрема-священное
дерево
Okê,
arô,
Oxóssi,
okê,
okê
Okê,
Aro,
Oxóssi,
okê,
okê
Na
Bahia
é
São
Jorge
В
Баии
находится
Сан-Хорхе
No
Rio,
São
Sebastião
В
Рио,
Сан-Себастьян
Oxóssi
é
quem
manda
Оксосси-главный
Nas
bandas
do
meu
coração
В
полосах
моего
сердца,
Na
Bahia
é
São
Jorge
В
Баии
находится
Сан-Хорхе
No
Rio,
São
Sebastião
В
Рио,
Сан-Себастьян
Oxóssi
é
quem
manda
Оксосси-главный
Nas
bandas
do
meu
coração
В
полосах
моего
сердца,
Na
Bahia
é
São
Jorge
В
Баии
находится
Сан-Хорхе
No
Rio,
São
Sebastião
В
Рио,
Сан-Себастьян
Oxóssi
é
quem
manda
Оксосси-главный
Nas
bandas
do
meu
coração
В
полосах
моего
сердца,
Na
Bahia
é
São
Jorge
В
Баии
находится
Сан-Хорхе
No
Rio,
São
Sebastião
В
Рио,
Сан-Себастьян
Oxóssi
é
quem
manda
Оксосси-главный
Nas
bandas
do
meu
coração
В
полосах
моего
сердца,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dominio Publico, Public Domain, Roque Ferreira
Album
Colheita
date de sortie
01-01-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.