Mariene de Castro - Chico E Chica - Live - traduction des paroles en anglais
Mariene de Castro Chico E Chica - Live

Mariene de Castro - Chico E Chica - Live

Paroles et traduction Mariene de Castro - Chico E Chica - Live




Chico E Chica - Live
Chico E Chica - Live
Chico fica todo festeiro
Chico is all in the party mood
Com o cheiro que Chica dá
With the smell that Chica gives off
Chica mexe com Chico inteiro
Chica moves all of Chico
Que nem mexe no caçuá
Like she moves in the caçuá
Diz que Chico é da mesma laia
She says Chico is the same kind
Pendura saia de tapetá
He hangs a skirt made of tapetá
Apanha buri na praia
He collects buri on the beach
Mangarataia e faz maracá
And makes maracá with mangarataia
Chico fica todo festeiro
Chico is all in the party mood
Com o cheiro que Chica dá
With the smell that Chica gives off
Chica mexe com Chico inteiro
Chica moves all of Chico
Que nem mexe no caçuá
Like she moves in the caçuá
Diz que Chico é da mesma laia
She says Chico is the same kind
Pendura saia de tapetá
He hangs a skirt made of tapetá
Apanha buri na praia
He collects buri on the beach
Mangarataia e faz maracá
And makes maracá with mangarataia
Chico e Chica no cerrado
Chico and Chica in the cerrado
É trançado de xodó
It's a bundle of love
Os dois ali misturados
The two of them mixed together
Quem ver pensa que é um só
Whoever sees it thinks it's one
Debaixo da goiabeira
Under the guava tree
Numa noite de luar
On a moonlit night
Chico e Chica na esteira
Chico and Chica on the straw mat
Quero ver tu separar
I want to see you separate
Chico chega na canjica, Chica virá o caçuá
Chico arrives with the canjica, Chica will turn into the caçuá
O Chico chacoalha Chica, Chica só no canjeá
Chico shakes Chica, Chica only in the canjeá
Chico chega na canjica, Chica virá o caçuá
Chico arrives with the canjica, Chica will turn into the caçuá
O Chico chacoalha Chica, Chica só no canjeá
Chico shakes Chica, Chica only in the canjeá
Chico fica todo festeiro
Chico is all in the party mood
Com o cheiro que Chica dá
With the smell that Chica gives off
Chica mexe com Chico inteiro
Chica moves all of Chico
Que nem mexe no caçuá
Like she moves in the caçuá
Diz que Chico é da mesma laia
She says Chico is the same kind
Pendura saia de tapetá
He hangs a skirt made of tapetá
Apanha buri na praia
He collects buri on the beach
Mangarataia e faz maracá
And makes maracá with mangarataia
Chico e Chica no cerrado
Chico and Chica in the cerrado
É trançado de xodó
It's a bundle of love
Os dois ali misturados
The two of them mixed together
Quem ver pensa que é um só
Whoever sees it thinks it's one
Debaixo da goiabeira
Under the guava tree
Numa noite de luar
On a moonlit night
Chico e Chica na esteira
Chico and Chica on the straw mat
Quero ver tu separar
I want to see you separate
Chico chega na canjica, Chica virá o caçuá
Chico arrives with the canjica, Chica will turn into the caçuá
O Chico chacoalha Chica, Chica só no canjeá
Chico shakes Chica, Chica only in the canjeá
Chico chega na canjica, Chica virá o caçuá
Chico arrives with the canjica, Chica will turn into the caçuá
O Chico chacoalha Chica, Chica só no canjeá
Chico shakes Chica, Chica only in the canjeá
Chico chega na canjica, Chica virá o caçuá
Chico arrives with the canjica, Chica will turn into the caçuá
O Chico chacoalha Chica, Chica só no canjeá
Chico shakes Chica, Chica only in the canjeá
Chico chega na canjica, Chica virá o caçuá
Chico arrives with the canjica, Chica will turn into the caçuá
O Chico chacoalha Chica, Chica só no canjeá
Chico shakes Chica, Chica only in the canjeá
Chico chega na canjica, Chica virá o caçuá
Chico arrives with the canjica, Chica will turn into the caçuá
O Chico chacoalha Chica, Chica só no canjeá
Chico shakes Chica, Chica only in the canjeá
Chico chega na canjica, Chica virá o caçuá
Chico arrives with the canjica, Chica will turn into the caçuá
O Chico chacoalha Chica, Chica só no canjeá
Chico shakes Chica, Chica only in the canjeá




Writer(s): Roque Augusto Ferreira
Mariene de Castro - Santo De Casa
Album
Santo De Casa
date de sortie
01-01-2010

1 Cirandas - Live
2 Saudação A Yemanjá / Temporal - Live
3 Abre Caminho - Live
4 Ilha De Maré - Live
5 Falsa Baiana - Live
6 Pot-Pourri de Nené - Live
7 Chico E Chica - Live
8 Prece De Pescador - Live
9 Vi Mamãe Oxum Na Cachoeira - Live
10 Vi Mamãe Na Areia - Live from Teatro Castro Alves Bahia, Brazil/2010
11 Samba De Terreiro - Live
12 Raiz - Live
13 De Maré - Live
14 Pot-Pourri Samba De Roda - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.