Paroles et traduction Mariene de Castro - Mágoa

Mágoa

Mágoa... No meu peito eu não carrego, não
Nada... Modifica minha opinião
Eu sei o bem que faz fazer o bem
E assim não sou capaz de desejar mal a ninguém

Sofro... Quem não sofre com ingratidão
Choro... E meu pranto lava o coração
A dor do seu adeus já entreguei a Deus
Se você quer partir, eu lavo as mãos

Tenha certeza que eu vou me ajeitar
Recomeçar do que restou de mim
A voz do tempo vai lhe aconselhar
Se é pra dar um tempo ou é o fim

Seja como for, eu vou considerar
Não vou reclamar nem vou achar ruim

Грусть

Грусть... В моем сердце ее нет, нет
Ничто... Не изменит моего мнения
Я знаю, как хорошо поступать хорошо
И поэтому я не способна желать зла кому-либо

Страдаю... Кто не страдает от неблагодарности
Плачу... И мои слезы омывают сердце
Боль твоего прощания я уже отдала Богу
Если ты хочешь уйти, я умываю руки

Будь уверен, что я с этим справлюсь
Начну заново с того, что от меня осталось
Голос времени подскажет тебе
Стоит ли взять паузу или это конец

Как бы то ни было, я приму это
Не буду жаловаться и не буду думать о плохом