Paroles et traduction Mariene de Castro - Prece de Pescador (feat. Filhos de Gandhy)

Que luz é essa
Que vem lá do mar
É a Senhora das Candeias
Mãe dos Orixás

Seu Adê resplandece
Na lua cheia
Glória ê ê glória
Glória, mamãe sereia
Glória ê ê glória
Glória, mamãe sereia

Inaê por cima do mar prateou
Por cima do mar mareou
Por cima do mar encandeou
Inaê por cima do mar prateou
Por cima do mar mareou
Por cima do mar encandeou

Eu pedi à mamãe que fizesse
Do nosso amor uma prece de pescador
Pra que nas esquinas da vida
Você seja saída pro meu amor morar
Mas se a tristeza tem mira
Tua força me guia, meu caminho é o mar
E que me lancem as pedras
Yemanjá faz areia pra não machucar

Inaê por cima do mar prateou
Por cima do mar mareou
Por cima do mar encandeou
Inaê por cima do mar prateou
Por cima do mar mareou
Por cima do mar encandeou

Eu tava sonhando acordada
Mamãe sentou do meu lado e me falou
Que aquela dor que doía
Ia encontrar calmaria nos braços de outro amor
Paixão me fez marinheiro
Fez do meu cais meu saveiro e me navegou
Saí cantando vitória
Tristeza virou história de pescador

Inaê por cima do mar prateou
Por cima do mar mareou
Por cima do mar encandeou
Inaê por cima do mar prateou
Por cima do mar mareou
Por cima do mar encandeou
Inaê por cima do mar prateou
Por cima do mar mareou
Por cima do mar encandeou
Inaê por cima do mar prateou
Por cima do mar mareou
Por cima do mar encandeou

Ê nijé nilé lodô
Yemanjá ô
Acota pê lê dê
Iyá orô miô
Ê nijé nilé lodô
Yemanjá ô
Acota pê lê dê
Iyá orô miô
Ê nijé nilé lodô
Yemanjá ô
Acota pê lê dê
Iyá orô miô
Ê nijé nilé lodô
Yemanjá ô
Acota pê lê dê
Iyá orô miô
Ê nijé nilé lodô
Yemanjá ô
Acota pê lê dê...

Что этот свет
Что приходит туда на море
Это Senhora das Candeias
Мать dos Orixás

Ваш Adê светла,
В полнолуние
Слава ê ê славы
Слава, мама русалочка
Слава ê ê славы
Слава, мама русалочка

Inaê над морем prateou
Над морем mareou
Над морем encandeou
Inaê над морем prateou
Над морем mareou
Над морем encandeou

Я попросил маму сделать
Любовь, молитва рыбака
Ну что на углах жизни
У вас есть выход про мою любовь жить
Но если горе имеет mira
Сила твоя ведет меня, и мой путь-это море
И что мне удалят камни
Yemanjá делает песок мне не больно

Inaê над морем prateou
Над морем mareou
Над морем encandeou
Inaê над морем prateou
Над морем mareou
Над морем encandeou

Я уже мечтал, согласованной
Мама сидела на моей стороне и мне говорил
Что та боль, что причиняла боль
Ia найти покой в объятиях любви
Страсть заставила меня моряк
Сделал мой причал, мой saveiro, и я плавал
Я вышел петь победы
Печаль превратили историю рыбака

Inaê над морем prateou
Над морем mareou
Над морем encandeou
Inaê над морем prateou
Над морем mareou
Над морем encandeou
Inaê над морем prateou
Над морем mareou
Над морем encandeou
Inaê над морем prateou
Над морем mareou
Над морем encandeou

Ê nijé nilé lodô
Yemanjá ô
Acota персик читает оцените
Iyá orô miô
Ê nijé nilé lodô
Yemanjá ô
Acota персик читает оцените
Iyá orô miô
Ê nijé nilé lodô
Yemanjá ô
Acota персик читает оцените
Iyá orô miô
Ê nijé nilé lodô
Yemanjá ô
Acota персик читает оцените
Iyá orô miô
Ê nijé nilé lodô
Yemanjá ô
Acota персик читает оцените...