Ê Baiana / Citação: Embala Eu (Live) - Mariene de Castro traduction en allemand

Ê Baiana / Citação: Embala Eu (Live)

Embala eu, embala eu (menininha do Gantois)
Embala pra lá, embala pra cá (menininha do Gantois)
Embala eu, embala eu (menininha do Gantois)
Embala pra lá, embala pra cá (menininha do Gantois)

Oh dai-me a tua benção (menininha do Gantois)
Livrai dos inimigos (menininha do Gantois)
Dai-me a tua proteção (menininha do Gantois)
Guia-me os passos por onde eu caminhar
Vira os olhos grandes de cima de mim pras ondas do mar

Ê baiana, ê baiana
Ê-ê-ê baiana, baianinha
Ê baiana, ê-ê-ê baiana

Baiana boa
Gosta do samba
Gosta da roda
E diz que é bamba

Baiana boa
Gosta do samba
Gosta da roda
E diz que é bamba

Olha, toca a viola que ela quer sambar
Ela gosta de samba, ela quer rebolar
Toca a viola que ela quer sambar
Ela gosta de samba, ela quer rebolar

Ê baiana, ê baiana
Ê-ê-ê baiana, baianinha
Ê baiana, ê-ê-ê baiana

Baiana boa
Gosta do samba
Gosta da roda
E diz que é bamba

Baiana boa
Gosta do samba
Gosta da roda
E diz que é bamba

Olha, toca a viola que ela quer sambar
Ela gosta de samba, ela quer rebolar
Toca a viola que ela quer sambar
Ela gosta de samba, ela quer rebolar

Ê baiana, ê baiana
Ê-ê-ê baiana, baianinha
Ê baiana, ê-ê-ê baiana

Baiana boa
Gosta do samba
Gosta da roda
E diz que é bamba

Baiana boa
Gosta do samba
Gosta da roda
E diz que é bamba

Olha, toca a viola que ela quer sambar
Ela gosta de samba quer rebolar
Toca a viola que ela quer sambar
Ela gosta de samba, ela quer rebolar

Ê baiana, ê baiana
Ê-ê-ê baiana, baianinha
Ê baiana, ê-ê-ê baiana

Toca violeiro

Hey Baiana / Zitat: Wiege Mich (Live)

Wiege mich, wiege mich (kleines Mädchen von Gantois)
Wiege dorthin, wiege hierher (kleines Mädchen von Gantois)
Wiege mich, wiege mich (kleines Mädchen von Gantois)
Wiege dorthin, wiege hierher (kleines Mädchen von Gantois)

Oh gib mir deinen Segen (kleines Mädchen von Gantois)
Befreie [mich] von den Feinden (kleines Mädchen von Gantois)
Gib mir deinen Schutz (kleines Mädchen von Gantois)
Führe meine Schritte, wohin ich auch gehe
Wende die großen Augen von mir ab, hin zu den Wellen des Meeres

Hey Baiana, hey Baiana
Hey-hey-hey Baiana, kleine Baiana
Hey Baiana, hey-hey-hey Baiana

Gute Baiana
Mag den Samba
Mag den Kreis
Und sagt, dass sie eine Meisterin ist

Gute Baiana
Mag den Samba
Mag den Kreis
Und sagt, dass sie eine Meisterin ist

Schau, spiel die Viola, denn sie will Samba tanzen
Sie mag Samba, sie will die Hüften schwingen
Spiel die Viola, denn sie will Samba tanzen
Sie mag Samba, sie will die Hüften schwingen

Hey Baiana, hey Baiana
Hey-hey-hey Baiana, kleine Baiana
Hey Baiana, hey-hey-hey Baiana

Gute Baiana
Mag den Samba
Mag den Kreis
Und sagt, dass sie eine Meisterin ist

Gute Baiana
Mag den Samba
Mag den Kreis
Und sagt, dass sie eine Meisterin ist

Schau, spiel die Viola, denn sie will Samba tanzen
Sie mag Samba, sie will die Hüften schwingen
Spiel die Viola, denn sie will Samba tanzen
Sie mag Samba, sie will die Hüften schwingen

Hey Baiana, hey Baiana
Hey-hey-hey Baiana, kleine Baiana
Hey Baiana, hey-hey-hey Baiana

Gute Baiana
Mag den Samba
Mag den Kreis
Und sagt, dass sie eine Meisterin ist

Gute Baiana
Mag den Samba
Mag den Kreis
Und sagt, dass sie eine Meisterin ist

Schau, spiel die Viola, denn sie will Samba tanzen
Sie mag Samba, will die Hüften schwingen
Spiel die Viola, denn sie will Samba tanzen
Sie mag Samba, sie will die Hüften schwingen

Hey Baiana, hey Baiana
Hey-hey-hey Baiana, kleine Baiana
Hey Baiana, hey-hey-hey Baiana

Spiel, Viola-Spieler