Marihanna - Nunca Pensei - traduction des paroles en russe

Nunca Pensei - Marihannatraduction en russe




Nunca Pensei
Никогда не думала
Eu nunca pensei, paralisar ao te ver
Я никогда не думала, что застыну, увидев тебя
Eu nunca pensei, que o meu mundo ia ser você
Я никогда не думала, что моим миром станешь ты
Eu nunca pensei, paralisar ao te ver
Я никогда не думала, что застыну, увидев тебя
Eu nunca pensei, que o meu mundo ia ser você
Я никогда не думала, что моим миром станешь ты
Me diz que não é um conto de fadas
Скажи мне, что это не сказка
E no final o livro acaba e falou
И что в конце книга не закончится
Me diz que acordo toda madrugada
Скажи, что я просыпаюсь каждое утро
Pensando que meu hoje clareou
Думая, что мой сегодняшний день засиял
Hoje seu perfume me desperta outro alguém
Сегодня твой аромат пробуждает во мне кого-то другого
Não me identifico, acho que você também
Я себя не узнаю, думаю, ты тоже
Somos o futuro e meu presente é meu bem
Мы - будущее, а моё настоящее - это ты, мой дорогой
O nosso passado de interesses não tem
В нашем прошлом нет общих интересов
Quando você passa olha e não diz nada
Когда ты проходишь мимо, смотришь и ничего не говоришь
no seu olhar meu sorriso decifrou
Только в твоем взгляде моя улыбка расшифровала
Que somos ligados de corpo e alma
Что мы связаны телом и душой
Em cada piscada uma história se passou
В каждом мгновении ока прошла целая история
Me leva contigo, que eu sigo seus passos
Забери меня с собой, я последую за твоими шагами
Me sinto abraçado, em seu laço de amor
Я чувствую себя обнятой в твоих любовных объятиях
Hoje seu castigo, viver ao meu lado
Сегодня твоё наказание - жить рядом со мной
Carinhos guardados (romântica estou)
Храню свою нежность такая романтичная)
Eu nunca pensei, paralisar ao te ver
Я никогда не думала, что застыну, увидев тебя
Eu nunca pensei, que o meu mundo ia ser você
Я никогда не думала, что моим миром станешь ты
Eu nunca pensei, paralisar ao te ver
Я никогда не думала, что застыну, увидев тебя
Eu nunca pensei, que o meu mundo ia ser você
Я никогда не думала, что моим миром станешь ты
Na madruga te espero ligar
Ночью жду твоего звонка
Eu espero, não nego, que quero um sorriso sincero
Я просто жду, не отрицаю, что хочу искренней улыбки
Um pedaço me diz que vai rolar
Что-то подсказывает мне, что всё получится
Enquanto a real é um jogo de olá
Пока реальность - это игра в приветствия
Atitude é o que falta então vou colar
Не хватает решимости, поэтому я подойду
Um sinal e vou chegar, realidade virá
Один знак, и я приду, реальность наступит
O que nunca pensei vai se solidificar
То, о чем я никогда не думала, станет реальностью
Lá, cá, Ping Pong não
Туда, сюда, играть в пинг-понг больше нельзя
Defino o que eu quero e partiu, vou buscar
Я определяю, чего хочу, и отправляюсь это получить
Nunca pensei que fosse eu e você
Никогда не думала, что это будем мы с тобой
Nunca pensei mudar o meu olhar
Никогда не думала, что изменю свой взгляд
Nunca esperava meu corpo arrepiar
Никогда не ожидала, что у меня побегут мурашки по коже
Toda vez que vinha me cumprimentar
Каждый раз, когда ты приходил поздороваться
Eu nunca pensei, paralisar ao te ver
Я никогда не думала, что застыну, увидев тебя
Eu nunca pensei, que o meu mundo ia ser você
Я никогда не думала, что моим миром станешь ты
Eu nunca pensei, paralisar ao te ver
Я никогда не думала, что застыну, увидев тебя
Eu nunca pensei, que o meu mundo ia ser você
Я никогда не думала, что моим миром станешь ты





Writer(s): Marihanna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.