Só Fazer Valer - Marihanna traduction en russe

Só Fazer Valer

Cuidado com o que a vida ensina
Porque, uma hora as coisas caem
Sei que não nasci perfeita
Mas a perfeição a gente corre atrás

Tudo que a gente emana
O mundo, me devolve dez vez mais
Plante o bem, sem olhar a quem
Minha força é capaz em estado de paz

Aqui de cima eu vejo, um país cheio de caos
Onde convive o mal
Mal cheguei nesse mundo
E o mundo me diz que sou fraco e letal

Rótulos nos prendem
Faço o que faço, luto até o fim
Sei que serei letal igual aço
Mas faço com que não seja assim

Menina, ergue essa cabeça
Veja que o mundo ensina
Toda essa maldade não deixe que reprima
É só fazer valer

Menina, ergue essa cabeça
Veja que o mundo ensina
Toda essa maldade não deixe que reprima
É só fazer valer

Me apresentam o mundo, me fazem chorar
Me dizem que saudável eu vim
Me jogam no mundo, me fazem andar
Dizem que todos são por mim

A noite é minha identidade
Tudo, é frio e sombrio
Não me julgam só pela vaidade
Pois nessa cidade poluímos rios

Me vendem o céu, termos em papel
Vigiam o certo e esquecem o réu
Erguemos Babel, o mundo é cruel
Aliviam o errado e reprimem ao léu (ruh)

Aliviam o errado e reprimem ao léu (ruh, eah)

Menina, ergue essa cabeça
Veja que o mundo ensina
Toda essa maldade não deixe que reprima
É só fazer valer

Menina, ergue essa cabeça
Veja que o mundo ensina
Toda essa maldade não deixe que reprima
É só fazer valer
Meninahhh!

Просто сделай это стоящим

Будь осторожна с тем, чему учит жизнь
Потому что, в какой-то момент все рушится
Знаю, я не родилась совершенной
Но к совершенству мы стремимся

Все, что мы излучаем
Мир возвращает мне в десять раз больше
Посей добро, не смотря на то, кому
Моя сила способна на многое в состоянии покоя

Отсюда сверху я вижу страну, полную хаоса
Где сосуществует зло
Едва я пришла в этот мир
И мир говорит мне, что я слабая и смертоносная

Ярлыки сковывают нас
Я делаю то, что делаю, борюсь до конца
Знаю, что буду смертоносной, как сталь
Но я делаю так, чтобы это было не так

Девушка, подними голову
Посмотри, чему учит мир
Вся эта злоба, не дай ей подавить тебя
Просто сделай это стоящим

Девушка, подними голову
Посмотри, чему учит мир
Вся эта злоба, не дай ей подавить тебя
Просто сделай это стоящим

Мне показывают мир, заставляют плакать
Говорят мне, что я пришла здоровой
Бросают меня в мир, заставляют идти
Говорят, что все за меня

Ночь — моя сущность
Все холодно и мрачно
Меня судят не только за тщеславие
Ведь в этом городе мы загрязняем реки

Мне продают небо, условия на бумаге
Следят за праведными и забывают о виновных
Мы возводим Вавилон, мир жесток
Оправдывают зло и подавляют без разбора (ruh)

Оправдывают зло и подавляют без разбора (ruh, eah)

Девушка, подними голову
Посмотри, чему учит мир
Вся эта злоба, не дай ей подавить тебя
Просто сделай это стоящим

Девушка, подними голову
Посмотри, чему учит мир
Вся эта злоба, не дай ей подавить тебя
Просто сделай это стоящим
Девушка!