Paroles et traduction Marija Naumova - I Will Follow You

I Will Follow You

Every time when I open up my eyes
And open up my mind
And I pray that you are here beside me
Every time when I try to tell you why
Or even start to cry
Cause there has never been a light to guide me
And the stars will fall
Or never show at all

But I follow you
Even if my heart is breaking
I will follow you
Even if it takes a night
And I will follow you
I know that it can take a lifetime
You know that you can take my hand
And every day I want you to know
I'm gonna let you know

Every time when I listen to my heart
And listen to my head
And wonder where you are without me
Every time when we have to be apart
The teardrops always start
Cause I'll be looking for the strength inside me
And the clouds will come
And chase away the sun

Я буду следовать за тобой

Каждый раз, когда я открываю глаза
И открываю свой разум,
Я молюсь, чтобы ты был рядом со мной.
Каждый раз, когда я пытаюсь сказать тебе, почему,
Или даже начинаю плакать,
Потому что никогда не было света, чтобы вести меня.
И звезды упадут
Или вообще не появятся.

Но я буду следовать за тобой,
Даже если мое сердце разбивается.
Я буду следовать за тобой,
Даже если это займет всю ночь.
И я буду следовать за тобой,
Я знаю, что это может занять всю жизнь.
Ты знаешь, что можешь взять меня за руку,
И каждый день я хочу, чтобы ты знал,
Я дам тебе знать.

Каждый раз, когда я слушаю свое сердце
И слушаю свой разум,
Я задаюсь вопросом, где ты без меня.
Каждый раз, когда мы должны быть в разлуке,
Слезы всегда начинают течь,
Потому что я буду искать силы внутри себя.
И тучи придут
И прогонят солнце.