Paroles et traduction Marika Gombitova - Cena priateľov
Cena
priateľov,
v
cenníkoch
tam
jej
niet,
The
price
of
friends,
in
ledgers
it's
not
found,
Cenu
priateľov,
nenájdeš
hneď.
The
price
of
friends,
you
won't
find
it
around.
S
tebou
stále
sú,
s
tebou
stále
idú,
They're
always
with
you,
always
by
your
side,
Bez
veľkých
slov,
vždy
prídu
skôr.
Without
many
words,
they'll
come
before
the
tide.
Je
vôňa
tried,
za
bránou
škôl.
It's
the
scent
of
classrooms,
beyond
the
school's
gate,
A
spája
nás
šanca
dať
gól.
And
it
binds
us
together,
to
seize
our
fate.
Cena
priateľov,
cesty
našich
prianí,
The
price
of
friends,
the
paths
of
our
desires,
Cena
priateľov,
časom
váži
viac.
The
price
of
friends,
with
time
it
acquires,
S
tebou
vždy
pôjdu,
kým
budeš
vedieť
s
nimi
ísť.
They'll
always
be
with
you,
as
long
as
you
know
their
way,
Bez
veľkých
slov,
vždy
prídu
skôr.
Without
many
words,
they'll
come
before
the
day.
Je
vôňa
tried,
za
bránou
škôl.
It's
the
scent
of
classrooms,
beyond
the
school's
gate,
A
spája
nás
šanca
dať
gól.
And
it
binds
us
together,
to
seize
our
fate.
Cena
priateľov,
cesty
našich
prianí,
The
price
of
friends,
the
paths
of
our
desires,
Cena
priateľov,
časom
váži
viac.
The
price
of
friends,
with
time
it
acquires,
S
tebou
vždy
pôjdu,
kým
budeš
vedieť
s
nimi
ísť.
They'll
always
be
with
you,
as
long
as
you
know
their
way,
Bez
veľkých
slov,
vždy
prídu
skôr.
Without
many
words,
they'll
come
before
the
day.
Je
vôňa
tried,
za
bránou
škôl.
It's
the
scent
of
classrooms,
beyond
the
school's
gate,
A
spája
nás
šanca
dať
gól.
And
it
binds
us
together,
to
seize
our
fate.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.