Paroles et traduction Marika Gombitova - Dievča s krásnou tvárou
Večer
vždy
sadneš
si
Вечером
ты
всегда
садишься.
Vraj
prsty
neklamú
Говорят,
пальцы
не
лгут.
Hráš
Ты
играешь.
Listy
bez
adresy
Письма
без
адреса.
Pre
známu
neznámu
Для
известного
неизвестного
Hráš
Ты
играешь.
Portrét
bez
tváre
je
Портрет
без
лица-это
...
O
chvíľu
tu
Через
мгновение
здесь
Večer
čo
večer
sa
Вечер
какой
вечер
Priblíži
sám
Приближается
в
одиночку
Je
zo
vzduchu
rám
Выходит
из
воздуха
кадр
A
neznáma
v
ňom
И
неизвестность
в
нем.
Je
v
ňom
Находится
в
нем
Zjavenie
v
ňom
Откровение
в
нем
Správu
pre
nikoho
Сообщение
кому
угодно
Nočnému
prievanu
Ночные
сквозняки
Hráš
Ты
играешь.
Kočovným
baránkom
Ягненок-Кочевник
čo
vezú
neznámu
что
они
несут
неизвестное
Hráš
Ты
играешь.
Portrét
sa
blíži
Портрет
приближается.
Jej
telom
je
vzduch
Ее
тело-воздух.
Polnočná
neznáma
Полночь
неизвестна
Bojí
sa
rúk
Боюсь
рук.
Je
z
krajiny
Nič
Он
уехал
из
страны
ничего
A
z
ulice
Tam
И
с
улицы
туда
Je
snom
Это
сон
Kúpa
bláznov
Покупаю
дураков
Dievča
s
krásnou
Девушка
с
красивой
...
Tvárou
máš
Nemáš
У
тебя
есть
лицо
у
тебя
нет
лица
Kúpa
bláznov
Покупаю
дураков
Návrat
s
prázdnou
Возвращайтесь
с
пустыми
руками
Náručou
cez
dážď
Протягиваю
руки
сквозь
дождь.
Kúpa
bláznov
Покупаю
дураков
Dievča
s
krásnou
Девушка
с
красивой
...
Tvárou
máš
Nemáš
У
тебя
есть
лицо
у
тебя
нет
лица
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.