Marika Gombitova - Koloseum - traduction des paroles en anglais
Marika Gombitova Koloseum

Marika Gombitova - Koloseum

Paroles et traduction Marika Gombitova - Koloseum




Koloseum
Coliseum
Omamné šípy lásky
Alluring arrows of love
A nočný šepot viní slávny Rím
And the whispers of the night are accusing famous Rome
Hostiny otrokyne
Feasting slaves
Hovorte ústa knižníc – dávny dym
Speak lips of libraries - ancient smoke
Ten dávny dym
That ancient smoke
Nero a Kaligula
Nero and Caligula
Nad všetkým prach a žula
Above all dust and granite
Slávny Rím
Famous Rome
Cisár, boj, vojak, žobrák
Emperor, battle, soldier beggar
Čas všetko niekam zobral
Time has lead everything somewhere
Dávny dym
Ancient smoke
Slávny Rím
Famous Rome
Ukáž to slávny Rím
Show it, oh famous Rome
Koľko zrád
How many betrayals
úkladov, koľkokrát
Conspiracies, how many times
Pýcha a pád
Pride and fall
Prach to je cena slávy
Dust is the price of glory
A sláva v prachu stojí
And glory stands in the dust
Slávny Rím
Famous Rome
Tak čítaj nomen - omen
So read nomen - omen
Čas to je múdry stoik
Time is a wise stoic
Slávny Rím
Famous Rome
Slávny Rím
Famous Rome
Ukáž to slávny Rím
Show it, oh famous Rome
Koľko zrád
How many betrayals
úkladov, koľkokrát
plots , how many times
Pýcha a pád
Pride and decline
Koloseum, pýcha a pád
Coliseum, pride and decline
Koľkýkrát zastal čas
How many times did time stop
Koľkýkrát zastal čas
How many times did time stop
Kameň slávny je sám
The famous stone is alone
Koloseum, sláva je pád
Coliseum, glory is a fall
Koľkýkrát zastal čas
How many times did time stop
Koľkýkrát zastal čas
How many times did time stop
Kameň je sám
The stone is alone
Nad všetkým sám.
All alone.
Slávny Rím
Famous Rome
Ukáž to slávny Rím
Show it, oh famous Rome
Koľko zrád
How many betrayals
úkladov a koľkokrát
Conspiracies and how many times
Pýcha a pád
Pride and fall
Koloseum, pýcha a pád
Coliseum, pride and decline
Koľkýkrát zastal čas
How many times did time stop
Koľkýkrát zastal čas
How many times did time stop
Kameň slávny je sám
The famous stone is alone
Koloseum, sláva je pád
Coliseum, glory is a fall
Koľkýkrát zastal čas
How many times did time stop
Koľkýkrát zastal čas
How many times did time stop
Kameň je sám
The stone is alone
Nad všetkým sám.
All alone.




Writer(s): Marika Gombitová
Marika Gombitova - Ateliér duše
Album
Ateliér duše
date de sortie
23-04-2015

1 Ateliér duše
2 V období dažďa
3 Koloseum
4 Mačací flám
5 Malá smutná baletka
6 Zámená
7 Prvý príbeh
8 Štúdie žien
9 Ži a nechaj žiť
10 Neznámy pár
11 Tak si so mnou opakuj
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.