Paroles et traduction Marika Gombitova - Koloseum
Omamné
šípy
lásky
Опьяняющие
стрелы
любви
A
nočný
šepot
viní
slávny
Rím
И
ночной
шепот
обвиняет
знаменитый
Рим.
Hostiny
otrokyne
Рабская
вечеринка
Hovorte
ústa
knižníc
– dávny
dym
Говори
устами
библиотек-древний
дым.
Ten
dávny
dym
Древний
дым
Nero
a
Kaligula
Нерон
и
Калигула
Nad
všetkým
prach
a
žula
Выше
всего
праха
и
гранита.
Slávny
Rím
Знаменитый
Рим
Cisár,
boj,
vojak,
žobrák
Император,
сражение,
солдат,
нищий.
Čas
všetko
niekam
zobral
Время
унесло
все
куда-то.
Dávny
dym
Древний
дым
Slávny
Rím
Знаменитый
Рим
Ukáž
to
slávny
Rím
Покажи
ему
знаменитый
Рим
Koľko
zrád
Сколько
предательств
úkladov,
koľkokrát
сколько
раз
Pýcha
a
pád
Гордость
и
падение
Prach
to
je
cena
slávy
Пыль
это
цена
славы
A
sláva
v
prachu
stojí
И
слава
в
пыли
стоит.
Slávny
Rím
Знаменитый
Рим
Tak
čítaj
nomen
- omen
Так
что
читай
номен-знамение.
Čas
to
je
múdry
stoik
Время
мудрое
стоик
Slávny
Rím
Знаменитый
Рим
Slávny
Rím
Знаменитый
Рим
Ukáž
to
slávny
Rím
Покажи
ему
знаменитый
Рим
Koľko
zrád
Сколько
предательств
úkladov,
koľkokrát
сколько
раз
Pýcha
a
pád
Гордость
и
падение
Koloseum,
pýcha
a
pád
Колизей,
гордость
и
падение
Koľkýkrát
zastal
čas
Сколько
раз
время
останавливалось?
Koľkýkrát
zastal
čas
Сколько
раз
время
останавливалось?
Kameň
slávny
je
sám
Знаменитый
камень-это
он
сам.
Koloseum,
sláva
je
pád
Колизей,
слава-это
падение.
Koľkýkrát
zastal
čas
Сколько
раз
время
останавливалось?
Koľkýkrát
zastal
čas
Сколько
раз
время
останавливалось?
Kameň
je
sám
Сам
камень
Nad
všetkým
sám.
Прежде
всего,
в
одиночестве.
Slávny
Rím
Знаменитый
Рим
Ukáž
to
slávny
Rím
Покажи
ему
знаменитый
Рим
Koľko
zrád
Сколько
предательств
úkladov
a
koľkokrát
заговоры
и
сколько
раз
Pýcha
a
pád
Гордость
и
падение
Koloseum,
pýcha
a
pád
Колизей,
гордость
и
падение
Koľkýkrát
zastal
čas
Сколько
раз
время
останавливалось?
Koľkýkrát
zastal
čas
Сколько
раз
время
останавливалось?
Kameň
slávny
je
sám
Знаменитый
камень-это
он
сам.
Koloseum,
sláva
je
pád
Колизей,
слава-это
падение.
Koľkýkrát
zastal
čas
Сколько
раз
время
останавливалось?
Koľkýkrát
zastal
čas
Сколько
раз
время
останавливалось?
Kameň
je
sám
Сам
камень
Nad
všetkým
sám.
Прежде
всего,
в
одиночестве.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.