Paroles et traduction Marika Gombitova - Muz Nula

Muz Nula

Stíchol hlas hracích skríň, automat zablikal,
To je čas figurín, kráčajú do ticha.
To je čas figurín.

Automat pozná cieľ, idú len na povel,
Na povel záhadný, rátajú s návratmi,
že prídu medzi nás, že prídu medzi nás,
Medzi nás.

Muž nula, muž nula, to je ich veliteľ,
Muž nula, muž nula, nikto ho nevidel,
Hľadá, hľadá prvého z nás,
Pozná, pozná prvého z nás.

Stíchol hlas hracích skríň, automat zablikal,
To je čas figurín, kráčajú do ticha.
To je čas figurín.

Automat pozná cieľ, idú len na povel,
Na povel záhadný, rátajú s návratmi,
že prídu medzi nás, že prídu medzi nás,
Medzi nás.

Muž nula, muž nula, to je ich veliteľ,
Muž nula, muž nula, nikto ho nevidel,
Hľadá, hľadá prvého z nás,
Pozná, pozná prvého z nás.

Muz Nula

The voice of the music boxes fell silent, and the machine blinked,
It is the time of the mannequins, they walk into the silence.
It is the time of the mannequins.

The machine knows the goal, they move only by command,
By a mysterious command, they count on returns,
that they will come among us, that they will come among us,
Among us.

Zero man, zero man, that is their commander,
Zero man, zero man, no one has seen him,
He is looking for, he is looking for the first of us,
He knows, he knows the first of us.

The voice of the music boxes fell silent, and the machine blinked,
It is the time of the mannequins, they walk into the silence.
It is the time of the mannequins.

The machine knows the goal, they move only by command,
By a mysterious command, they count on returns,
that they will come among us, that they will come among us,
Among us.

Zero man, zero man, that is their commander,
Zero man, zero man, no one has seen him,
He is looking for, he is looking for the first of us,
He knows, he knows the first of us.