Paroles et traduction Marika Gombitova - Prekážky Dní

Prekážky Dní

Prekážky dní
Sám sa v nich míňaš
Prekážky dní
Sny sú ich ľahká príťaž

Viem prekážky dní
Tie dráhy zmoknuté
Nesmieš sa obzrieť
V cieli nebudeš

Prekážky dní
Čas prázdny štadión

Si v cieli Si v cieli
A stále pred cieľom
Si v cieli Si v cieli
A stále pred cieľom

Prekážky dní
Ich prepotené tričká
Sám na seba sa dívaš
V tej smutnej šatni snov

Vieš viac než vieš
A stále je to málo
Porazený víťaz
Seba nenájdeš

Prekážky dní
Čas prázdny štadión

Si v cieli Si v cieli
A stále pred cieľom
Si v cieli Si v cieli
A stále pred cieľom

Препятствия дней

Препятствия дней
Ты теряешься в них
Препятствия дней
Сны – их легкая добыча

Знаю, препятствия дней
Эти пути, мокрые от дождя
Не смей оглядываться
Иначе не дойдешь до цели

Препятствия дней
Время – пустой стадион

Ты у цели Ты у цели
И всё ещё перед целью
Ты у цели Ты у цели
И всё ещё перед целью

Препятствия дней
Их пропитанные потом футболки
Смотришь сам на себя
В этой печальной раздевалке снов

Знаешь больше, чем знаешь
И всё ещё этого мало
Побежденный победитель
Себя не найдешь

Препятствия дней
Время – пустой стадион

Ты у цели Ты у цели
И всё ещё перед целью
Ты у цели Ты у цели
И всё ещё перед целью