Paroles et traduction Marika Hackman - Violet

Violet

Under violet skies, I watched you give into the wild
Some throbbing howl
Eat me alive
I love your mouth
I′d like to roll around your tounge
Caught like a bicycle spoke
You eat, I'll grow and grow
Swelling up until you choke
With my violet eyes, I′ll make you succumb to my mind
And through it all
I'll keep you blind and close my mouth
I hold you here between my teeth
Slack like an elephant's trunk
I′ll fight the urge to bite
Or I′ll get sticky resin in my gums
I love your mouth
I love your mouth
I love your mouth
I love your mouth
I love your mouth
Under violet skies, I watched you give into the wild
Some throbbing howl
Eat me alive
I love your mouth
(I love your mouth)
With my violet eyes, I made you succumb to my mind
And through it all
I kept you blind
I love your mouth
I'd like to roll around your tongue
Caught like a bicycle spoke
You eat, I′ll grow and grow
Swelling up until you choke

Фиалка

Под фиалковым небом я смотрела, как ты отдаешься дикой природе
Какой-то пульсирующий вой
Съешь меня живьем
Я люблю твой рот
Я хотела бы кататься по твоему языку
Пойманная, как спица велосипеда
Ты ешь, а я буду расти и расти
Распухая, пока ты не задохнешься
Моими фиалковыми глазами я заставлю тебя подчиниться моему разуму
И сквозь всё это
Я буду держать тебя слепым и закрою свой рот
Я держу тебя здесь, между моими зубами
Вялым, как хобот слона
Я буду бороться с желанием укусить
Или у меня на деснах будет липкая смола
Я люблю твой рот
Я люблю твой рот
Я люблю твой рот
Я люблю твой рот
Я люблю твой рот
Под фиалковым небом я смотрела, как ты отдаешься дикой природе
Какой-то пульсирующий вой
Съешь меня живьем
Я люблю твой рот
(Я люблю твой рот)
Моими фиалковыми глазами я заставила тебя подчиниться моему разуму
И сквозь всё это
Я держала тебя слепым
Я люблю твой рот
Я хотела бы кататься по твоему языку
Пойманная, как спица велосипеда
Ты ешь, а я буду расти и расти
Распухая, пока ты не задохнешься