Lizzy - Marike Jager traduction en allemand

Lizzy

Whey Lizzy steps into your norrow-minded world
She will catch you with a smile
Though she will laugh at you with wide open eyes
You feel there's something behind

'Cause she is five thousand miles away
And she had five different faces
She is five thousand miles away
And she has five different faces every day

Lizzy can tell you about her african life
And she so full of dreams
Behind her eyes though, there the knowledge of faith
And only she will cry

'Cause she is five thousand miles away
And she had five different faces
She is five thousand miles away
And she has five different faces every day
To give away
She's a fine woman, and african woman
Lizzy is living her life, Lizzy is living her life
Full of dreams

'Cause she is five thousand miles away
And she had five different faces
She is five thousand miles away
And she has five different faces every day

Lizzy

Wenn Lizzy in deine engstirnige Welt tritt
Wird sie dich mit einem Lächeln fangen
Auch wenn sie dich mit weit offenen Augen anlacht
Fühlst du, dass etwas dahinter steckt

Denn sie ist fünftausend Meilen entfernt
Und sie hat fünf verschiedene Gesichter
Sie ist fünftausend Meilen entfernt
Und sie hat jeden Tag fünf verschiedene Gesichter

Lizzy kann dir von ihrem afrikanischen Leben erzählen
Und sie ist so voller Träume
Doch hinter ihren Augen liegt das Wissen des Glaubens
Und nur sie wird weinen

Denn sie ist fünftausend Meilen entfernt
Und sie hat fünf verschiedene Gesichter
Sie ist fünftausend Meilen entfernt
Und sie hat jeden Tag fünf verschiedene Gesichter
Die sie zeigt
Sie ist eine tolle Frau, eine afrikanische Frau
Lizzy lebt ihr Leben, Lizzy lebt ihr Leben
Voller Träume

Denn sie ist fünftausend Meilen entfernt
Und sie hat fünf verschiedene Gesichter
Sie ist fünftausend Meilen entfernt
Und sie hat jeden Tag fünf verschiedene Gesichter