Marilia - Amores de Barra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marilia - Amores de Barra




Amores de Barra
amores de barra
Te has llevado
You have taken
Sólo lo que yo quería
Only what I wanted
Me has dejado
You have left me
Bailando bajo la luz del día
Dancing in the daylight
Solo ha sido
It's been just
La historia que se acaba cuando sale el sol
A story that ends when the sun comes up
Y así es mejor
And this is better
Amores de barra
amores de barra
Y un lápiz de labios mal puesto en el baño
And a lipstick badly applied in the bathroom
Colirio en los ojos,
Eye drops in my eyes
Pegote de rimel, la copa en la mano
Clumpy mascara, a drink in my hand
Y vuelvo a tu lado
And I come back to your side
Calculando
Calculating
No acercarme demasiado
Not getting too close
Planeando
Planning
La manera de manejar tus manos
How to handle your touch
Te comparo
I compare you
Con el resto del ganado y decido dar
To the rest of the herd and I decide to take
Un paso más
One step further
Amores de barra
amores de barra
Y un lápiz de labios mal puesto en el baño
And a lipstick badly applied in the bathroom
Colirio en los ojos
Eye drops in my eyes
Pegote de rimel, la copa en la mano
Clumpy mascara, a drink in my hand
Son las doce, hasta las cinco te utilizaré
It's midnight, until five o'clock I'll use you
No hace falta que mañana te vuelva a ver
I don't need to see you again tomorrow
Solo un coche necesito para volver
I just need a car to get back
'Ciao', cariño, esta noche lo he pasado bien
"Ciao", darling, I had a good time tonight
Na, na, na,
Na, na, na,
Amores de barra
amores de barra
Y un lápiz de labios mal puesto en el baño
And a lipstick badly applied in the bathroom
Colirio en los ojos,
Eye drops in my eyes
Pegote de rimel, la copa en la mano
Clumpy mascara, a drink in my hand
Amores de barra
amores de barra
Y un lápiz de labios mal puesto en el baño
And a lipstick badly applied in the bathroom
Colirio en los ojos,
Eye drops in my eyes
Pegote de rimel, la copa en la mano
Clumpy mascara, a drink in my hand
Y vuelvo a tu lado
And I come back to your side
Oh, oh
Oh, oh
Y vuelvo a tu lado
And I come back to your side
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh





Writer(s): Marilia Andrés Casares, Marta Botía Alonso, Marilia Andres Casares, Marta Botia Alonso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.