Paroles et traduction Marília Mendonça - A Gente Não Se Aguenta (Ao Vivo)

A Gente Não Se Aguenta (Ao Vivo)

Achei que ia te deixar no canto
Varrer você para debaixo do tapete
Eu que já tava fazendo outros planos
No celular não tem você no papel de parede
Não foi bem assim
Eu me enganei, tava bem longe do fim
Não foi bem assim
Você me desmontou, sorriu de novo pra mim
Ôh, ôh, ôh, a gente não se aguenta
Mas a gente não aguenta ficar longe um do outro
Ôh, ôh, ôh, vontade foi lá em cima
A sua boca tem um imã e vai colar de novo
A gente não se aguenta
Mas a gente não aguenta ficar longe um do outro...
Vontade foi lá em cima
A sua boca tem um imã e vai colar de novo
E a cama pega fogo
E é sempre o mesmo jogo
Assim que é gostoso, ôh, ôh, ôh
E a cama pega fogo
E é sempre o mesmo jogo
Assim que é gostoso, ôh, ôh, ôh
Achei que ia te deixar no canto
Varrer você para debaixo do tapete
Eu que já tava fazendo outros planos
No celular não tem você no papel de parede
Não foi bem assim
Eu me enganei, tava bem longe do fim
Não foi bem assim
Você me desmontou, sorriu de novo pra mim
Ôh, ôh, ôh, a gente não se aguenta
Mas a gente não aguenta ficar longe um do outro
Ôh, ôh, ôh
Vontade foi lá em cima
A sua boca tem um imã e vai colar.
A gente não se aguenta
Mas a gente não aguenta ficar longe um do outro...
Vontade foi lá em cima
A sua boca tem um imã e vai colar...
E a cama pega fogo
E é sempre o mesmo jogo
Assim que é gostoso, ôh, ôh, ôh
E a cama pega fogo
E é sempre o mesmo jogo
Assim que é gostoso, ôh, ôh, ôh...
Assim que é gostoso, ôh, ôh, ôh

Мы не можем сдержаться (Вживую)

Я думала, что оставлю тебя в стороне,
Подмету тебя под ковер,
Я уже делала другие планы,
На экране моего телефона нет твоего обоев,
Но не все так просто,
Я ошиблась, это было далеко от конца,
Но не все так просто,
Ты разрушила меня, снова улыбнулась мне,
О, о, о, мы не можем сдержаться,
Но мы не можем быть далеко друг от друга,
О, о, о, желание было слишком сильным,
Твои губы как магнит и они снова сольются,
Мы не можем сдержаться,
Но мы не можем быть далеко друг от друга...
Желание было слишком сильным,
Твои губы как магнит и они снова сольются,
И кровать вспыхивает огнем,
И это всегда одна и та же игра,
Вот что приятно, о, о, о,
И кровать вспыхивает огнем,
И это всегда одна и та же игра,
Вот что приятно, о, о, о,
Я думала, что оставлю тебя в стороне,
Подмету тебя под ковер,
Я уже делала другие планы,
На экране моего телефона нет твоего обоев,
Но не все так просто,
Я ошиблась, это было далеко от конца,
Но не все так просто,
Ты разрушила меня, снова улыбнулась мне,
О, о, о, мы не можем сдержаться,
Но мы не можем быть далеко друг от друга,
О, о, о,
Желание было слишком сильным,
Твои губы как магнит и они снова сольются.
Мы не можем сдержаться,
Но мы не можем быть далеко друг от друга...
Желание было слишком сильным,
Твои губы как магнит и они снова сольются...
И кровать вспыхивает огнем,
И это всегда одна и та же игра,
Вот что приятно, о, о, о,
И кровать вспыхивает огнем,
И это всегда одна и та же игра,
Вот что приятно, о, о, о...
Вот что приятно, о, о, о