Paroles et traduction Marília Mendonça - Obrigado por Estragar Tudo (Ao Vivo)

Obrigado por Estragar Tudo (Ao Vivo)

Você fez tudo que eu pedi pra não fazer
E conseguiu me perder logo pra você
Sabia que não ia me escutar
Que sorte a minha te ver errar
Você fechou os seus olhos, tampou os ouvidos
Se fez de mudo e acordou em desespero
Naufragou com os seus próprios erros
Tão dizendo por aí
Que nunca se esquece um amor
Vai com calma, espera aí
O que foi mesmo que você falou?
Tão dizendo por aí
Que nunca se esquece um amor
Vai com calma, espera aí
O que foi mesmo que você falou?
Você foi a melhor coisa que eu nunca tive
Por pouco eu não me iludo
Obrigada por estragar tudo
Campo Grande!
Ó
Você fez tudo que eu pedi pra não fazer
E conseguiu me perder logo pra você
Sabia que não ia me escutar
Que sorte a minha te ver errar
Você fechou os seus olhos, tampou os ouvidos
Se fez de mudo e acordou em desespero
Naufragou com seus próprios erros
Tão dizendo por aí
Que nunca se esquece um amor
Vai com calma, espera aí
O que foi mesmo que você falou?
Tão dizendo por aí
Que nunca se esquece um amor
Vai com calma, espera aí
O que foi mesmo que você falou?
Vem!
Tão dizendo por aí
Que nunca se esquece um amor
(Vai com calma, espera aí)
(O que foi mesmo que você falou?)
Tão dizendo por aí
Que nunca se esquece um amor
Vai com calma, espera aí
O que foi mesmo que você falou?
Você foi a melhor coisa que eu nunca tive
Por pouco eu não me iludo
Obrigada por estragar tudo

Thank You for Ruining Everything (Live)

You did everything I asked you not to do
And you managed to lose me to you
I knew you wouldn't listen to me
How lucky am I to see you make mistakes
You closed your eyes, covered your ears
You played dumb and woke up in despair
You wrecked with your own mistakes
They're saying around
That you never forget a love
Take it easy, wait a minute
What was it you said?
They're saying around
That you never forget a love
Take it easy, wait a minute
What was it you said?
You were the best thing I never had
I almost got fooled
Thank you for ruining everything
Campo Grande!
Oh
You did everything I asked you not to do
And you managed to lose me to you
I knew you wouldn't listen to me
How lucky am I to see you make mistakes
You closed your eyes, covered your ears
You played dumb and woke up in despair
You wrecked with your own mistakes
They're saying around
That you never forget a love
Take it easy, wait a minute
What was it you said?
They're saying around
That you never forget a love
Take it easy, wait a minute
What was it you said?
Come!
They're saying around
That you never forget a love
(Take it easy, wait a minute)
(What was it you said?)
They're saying around
That you never forget a love
Take it easy, wait a minute
What was it you said?
You were the best thing I never had
I almost got fooled
Thank you for ruining everything