Paroles et traduction Marília Mendonça - Obrigado por Estragar Tudo (Ao Vivo)
Você
fez
tudo
que
eu
pedi
pra
não
fazer
Вы
сделали
все,
что
я
просил
тебя
не
делать
E
conseguiu
me
perder
logo
pra
você
И
удалось
мне
потерять
сразу
вас
Sabia
que
não
ia
me
escutar
Знал,
что
не
собирался
меня
слушать
Que
sorte
a
minha
te
ver
errar
Что
мне
повезло
тебя
увидеть,
ошибиться
Você
fechou
os
seus
olhos,
tampou
os
ouvidos
Ты
закрыл
глаза,
покрыла
уши
Se
fez
de
mudo
e
acordou
em
desespero
Если
сделал
немой
и
проснулся
в
отчаянии
Naufragou
com
os
seus
próprios
erros
Кораблекрушение
на
своих
ошибках
Tão
dizendo
por
aí
Так
говорят
там
Que
nunca
se
esquece
um
amor
Что
никогда
не
забывает
любовь
Vai
com
calma,
espera
aí
Будет
спокойно,
подожди
O
que
foi
mesmo
que
você
falou?
То,
что
было
даже,
что
вы
говорили?
Tão
dizendo
por
aí
Так
говорят
там
Que
nunca
se
esquece
um
amor
Что
никогда
не
забывает
любовь
Vai
com
calma,
espera
aí
Будет
спокойно,
подожди
O
que
foi
mesmo
que
você
falou?
То,
что
было
даже,
что
вы
говорили?
Você
foi
a
melhor
coisa
que
eu
nunca
tive
Ты
лучшее,
что
я
никогда
не
имел
Por
pouco
eu
não
me
iludo
Чуть
я
не
могу
обманываться
Obrigada
por
estragar
tudo
Спасибо,
все
испортить
Campo
Grande!
Большое
Поле!
Você
fez
tudo
que
eu
pedi
pra
não
fazer
Вы
сделали
все,
что
я
просил
тебя
не
делать
E
conseguiu
me
perder
logo
pra
você
И
удалось
мне
потерять
сразу
вас
Sabia
que
não
ia
me
escutar
Знал,
что
не
собирался
меня
слушать
Que
sorte
a
minha
te
ver
errar
Что
мне
повезло
тебя
увидеть,
ошибиться
Você
fechou
os
seus
olhos,
tampou
os
ouvidos
Ты
закрыл
глаза,
покрыла
уши
Se
fez
de
mudo
e
acordou
em
desespero
Если
сделал
немой
и
проснулся
в
отчаянии
Naufragou
com
seus
próprios
erros
Кораблекрушение
на
своих
собственных
ошибках
Tão
dizendo
por
aí
Так
говорят
там
Que
nunca
se
esquece
um
amor
Что
никогда
не
забывает
любовь
Vai
com
calma,
espera
aí
Будет
спокойно,
подожди
O
que
foi
mesmo
que
você
falou?
То,
что
было
даже,
что
вы
говорили?
Tão
dizendo
por
aí
Так
говорят
там
Que
nunca
se
esquece
um
amor
Что
никогда
не
забывает
любовь
Vai
com
calma,
espera
aí
Будет
спокойно,
подожди
O
que
foi
mesmo
que
você
falou?
То,
что
было
даже,
что
вы
говорили?
Tão
dizendo
por
aí
Так
говорят
там
Que
nunca
se
esquece
um
amor
Что
никогда
не
забывает
любовь
(Vai
com
calma,
espera
aí)
(Будет
спокойно,
подожди)
(O
que
foi
mesmo
que
você
falou?)
(Что
было
то
же,
что
вы
говорили?)
Tão
dizendo
por
aí
Так
говорят
там
Que
nunca
se
esquece
um
amor
Что
никогда
не
забывает
любовь
Vai
com
calma,
espera
aí
Будет
спокойно,
подожди
O
que
foi
mesmo
que
você
falou?
То,
что
было
даже,
что
вы
говорили?
Você
foi
a
melhor
coisa
que
eu
nunca
tive
Ты
лучшее,
что
я
никогда
не
имел
Por
pouco
eu
não
me
iludo
Чуть
я
не
могу
обманываться
Obrigada
por
estragar
tudo
Спасибо,
все
испортить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): elcio di carvalho, juan marcus, juliano tchula, natanael silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.