Paroles et traduction Marília Mendonça - Por Mais 3 Horas (Ao Vivo)

Por Mais 3 Horas (Ao Vivo)

É, tava na cara desde o início
Sabia que era prejuízo
Te colocar na minha vida
Fique sabendo, eu já tô de saída
Não vai tomar essa cerveja
Deixa esse copo aí na mesa
Agora vai me ouvir
Não sei o que você tava pensando
Me controlando e sufocando
Saiba eu não nasci pra isso
Apesar de você ser um vício
Agora vai quebrar a cara
Eu sei, nós dois não dá em nada
Quando dá sede
Depois de um gole passa
Larga esse copo agora
Quero você agora
Nas minhas regras do meu jogo
Até meu corpo se cansar
Tem que ser agora
E vê se baixa a bola
E vem sem reclamar
Larga esse copo agora
Quero você agora
Nas minhas regras do meu jogo
Até meu corpo se cansar
Tem que ser agora
E vê se baixa a bola
E vem sem reclamar
Só quero você por mais 3 horas
E nada mais
Você vai ver
Só quero você por mais 3 horas
E nada mais
Você vai ver
Eu quero é agora
Não sei o que você tava pensando
Me controlando e sufocando
Saiba eu não nasci pra isso
Apesar de você ser um vício
Agora vai quebrar a cara
Eu sei, nós dois não dá em nada
Quando dá sede
Depois de um gole passa
Larga esse copo agora
Quero você agora
Nas minhas regras do meu jogo
Até meu corpo se cansar
Tem que ser agora
E vê se baixa a bola
E vem sem reclamar
Larga esse copo agora
Quero você agora
Nas minhas regras do meu jogo
Até meu corpo se cansar
Tem que ser agora
E vê se baixa a bola
E vem sem reclamar
Larga esse copo agora
Quero você agora
Nas minhas regras do meu jogo
Até meu corpo se cansar
Tem que ser agora
E vê se baixa a bola
E vem sem reclamar
Larga esse copo agora
Quero você agora
Nas minhas regras do meu jogo
Até meu corpo se cansar
Tem que ser agora
E vê se baixa a bola
E vem sem reclamar
Só quero você por mais 3 horas
E nada mais, você vai ver
Só quero você por mais 3 horas
E nada mais, você vai ver

For Another 3 Hours (Live)

Yeah, it was obvious from the start
I knew it was a bad idea
To let you into my life
Just so you know, I'm already leaving
Don't drink that beer
Leave that glass on the table
Now you're going to listen to me
I don't know what you were thinking
Controlling me and suffocating me
Know that I wasn't born for this
Even though you're an addiction
Now you're going to face the consequences
I know, we're not good together
When thirst strikes
After a sip, it passes
Put down that glass now
I want you now
By my rules, in my game
Until my body gets tired
It has to be now
And see if you can calm down
And come without complaining
Put down that glass now
I want you now
By my rules, in my game
Until my body gets tired
It has to be now
And see if you can calm down
And come without complaining
I just want you for another 3 hours
And nothing more
You'll see
I just want you for another 3 hours
And nothing more
You'll see
I want it now
I don't know what you were thinking
Controlling me and suffocating me
Know that I wasn't born for this
Even though you're an addiction
Now you're going to face the consequences
I know, we're not good together
When thirst strikes
After a sip, it passes
Put down that glass now
I want you now
By my rules, in my game
Until my body gets tired
It has to be now
And see if you can calm down
And come without complaining
Put down that glass now
I want you now
By my rules, in my game
Until my body gets tired
It has to be now
And see if you can calm down
And come without complaining
Put down that glass now
I want you now
By my rules, in my game
Until my body gets tired
It has to be now
And see if you can calm down
And come without complaining
Put down that glass now
I want you now
By my rules, in my game
Until my body gets tired
It has to be now
And see if you can calm down
And come without complaining
I just want you for another 3 hours
And nothing more, you'll see
I just want you for another 3 hours
And nothing more, you'll see