Paroles et traduction Marília Mendonça - Sofrendo por 3 (Ao Vivo)

Sofrendo por 3 (Ao Vivo)

Para de querer forçar a barra
Foi você que abraçou outra madrugada
Então não venha me jogar na cara
Sua insônia não é mais problema meu
Nosso amor nem nasceu e já morreu
Não tente se explicar
Se o Eu Te Amo saiu fácil da sua boca
Do jeito que foi fácil você tirar sua roupa
Pra outra pessoa
Você se queimou por um motivo à toa
Se o Eu Te Amo não valia o sentimento
Se você só queria só um love de momento
Escolheu errado
Seu coração merece outra noite acordado
Fique por aí
Amando por um
Querendo por dois
Sofrendo por três
Você não tem coração
Não vai me ver outra vez
Fique por aí
Amando por um
Querendo por dois
Sofrendo por três
Você não tem coração
Você aprontou por seis
Agora é minha vez
Ôh ôh ôh, ôh ôh ôh
Se o Eu Te Amo saiu fácil da sua boca
Do jeito que foi fácil você tirar sua roupa
Pra outra pessoa
Você se queimou por um motivo à toa
Se o Eu Te Amo não valia o sentimento
Se você só queria só um love de momento
Escolheu errado
Seu coração merece outra noite acordado
Fique por aí
Amando por um
Querendo por dois
Sofrendo por três
Você não tem coração
Não vai me ver outra vez
Fique por aí
Amando por um
Querendo por dois
Sofrendo por três
Você não tem coração
Você aprontou por seis
Agora é minha vez
Ôh ôh ôh, ôh ôh ôh
Você não tem coração
Você aprontou por seis
Agora é minha vez

Suffering for 3 (Live)

Stop trying to force it
You were the one who embraced another late night
So don't throw it in my face
Your insomnia is no longer my problem
Our love was born and died already
Don't try to explain yourself
If "I love you" came easily from your lips
Just as easily as you took off your clothes
For another person
You got burned for a silly reason
If "I love you" didn't hold the feeling
If you only wanted a momentary love
You chose wrong
Your heart deserves another sleepless night
Stay there
Loving for one
Wanting for two
Suffering for three
You have no heart
You won't see me again
Stay there
Loving for one
Wanting for two
Suffering for three
You have no heart
You messed up for six
Now it's my turn
Oh oh oh, oh oh oh
If "I love you" came easily from your lips
Just as easily as you took off your clothes
For another person
You got burned for a silly reason
If "I love you" didn't hold the feeling
If you only wanted a momentary love
You chose wrong
Your heart deserves another sleepless night
Stay there
Loving for one
Wanting for two
Suffering for three
You have no heart
You won't see me again
Stay there
Loving for one
Wanting for two
Suffering for three
You have no heart
You messed up for six
Now it's my turn
Oh oh oh, oh oh oh
You have no heart
You messed up for six
Now it's my turn