Marília Mendonça - Sopa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marília Mendonça - Sopa




Sopa
Soup
O que que tem na sopa do neném?
What's in baby's soup?
O que que tem na sopa do neném?
What's in baby's soup?
Será que tem espinafre?
Could it be spinach?
Será que tem tomate?
Could it be tomato?
Será que tem feijão?
Could it be beans?
Será que tem agrião?
Could it be watercress?
É um, é dois, é três...
One, two, three...
O que que tem na sopa do neném?
What's in baby's soup?
O que que tem na sopa do neném?
What's in baby's soup?
Será que tem farinha?
Could it be flour?
Será que tem balinha!?
Could it be candy!?
Será que tem macarrão?
Could it be noodles?
Será que tem caminhão?!
Could it be a truck?!
É um, é dois, é três...
One, two, three...
O que que tem na sopa do neném?
What's in baby's soup?
O que que tem na sopa do neném?
What's in baby's soup?
Será que tem rabanete?
Could it be radish?
Será que tem sorvete!?
Could it be ice cream!?
Será que tem berinjela?
Could it be eggplant?
Será que tem panela!?
Could it be a pot!?
É um, é dois, é três...
One, two, three...
O que que tem na sopa do neném?
What's in baby's soup?
O que que tem na sopa do neném?
What's in baby's soup?
Será que tem mandioca?
Could it be cassava?
Será que tem minhoca!?!
Could it be a worm!?!
Será que tem jacaré!?!
Could it be an alligator!?!
Será que tem chulé!?!
Could it be smelly feet!?!
É um, é dois, é três...
One, two, three...
O que que tem na sopa do neném?
What's in baby's soup?
O que que tem na sopa do neném?
What's in baby's soup?
Será que tem alho-poró?
Could it be leek?
Será que tem sabão em pó?!
Could it be washing powder?!
Será que tem repolho?
Could it be cabbage?
Será que tem piolho!?
Could it be lice!?
É um, é dois, é três...
One, two, three...
O que que tem na sopa do neném?
What's in baby's soup?
O que que tem na sopa do neném?
What's in baby's soup?
Será que tem caqui?
Could it be persimmon?
Será que tem javali?!
Could it be wild boar?!
Será que tem palmito?
Could it be hearts of palm?
Será que tem pirulito!?
Could it be lollipop!?
É um, é dois, é três...
One, two, three...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.