Paroles et traduction Marília Mendonça - Sopa

Sopa

O que que tem na sopa do neném?
O que que tem na sopa do neném?
Será que tem espinafre?
Será que tem tomate?
Será que tem feijão?
Será que tem agrião?
É um, é dois, é três...
O que que tem na sopa do neném?
O que que tem na sopa do neném?
Será que tem farinha?
Será que tem balinha!?
Será que tem macarrão?
Será que tem caminhão?!
É um, é dois, é três...
O que que tem na sopa do neném?
O que que tem na sopa do neném?
Será que tem rabanete?
Será que tem sorvete!?
Será que tem berinjela?
Será que tem panela!?
É um, é dois, é três...
O que que tem na sopa do neném?
O que que tem na sopa do neném?
Será que tem mandioca?
Será que tem minhoca!?!
Será que tem jacaré!?!
Será que tem chulé!?!
É um, é dois, é três...
O que que tem na sopa do neném?
O que que tem na sopa do neném?
Será que tem alho-poró?
Será que tem sabão em pó?!
Será que tem repolho?
Será que tem piolho!?
É um, é dois, é três...
O que que tem na sopa do neném?
O que que tem na sopa do neném?
Será que tem caqui?
Será que tem javali?!
Será que tem palmito?
Será que tem pirulito!?
É um, é dois, é três...

Суп

Что в супе у малыша?
Что в супе у малыша?
Может быть, там шпинат?
Может быть, там помидоры?
Может быть, там фасоль?
Может быть, там руккола?
Это один, это два, это три...
Что в супе у малыша?
Что в супе у малыша?
Может быть, там мука?
Может быть, там леденцы!?
Может быть, там макароны?
Может быть, там грузовик?!
Это один, это два, это три...
Что в супе у малыша?
Что в супе у малыша?
Может быть, там редиска?
Может быть, там мороженое!?
Может быть, там баклажан?
Может быть, там кастрюля?!
Это один, это два, это три...
Что в супе у малыша?
Что в супе у малыша?
Может быть, там маниока?
Может быть, там червяк!?
Может быть, там крокодил!?
Может быть, там неприятный запах!?!
Это один, это два, это три...
Что в супе у малыша?
Что в супе у малыша?
Может быть, там лук-порей?
Может быть, там стиральный порошок!?
Может быть, там капуста?
Может быть, там вша!?
Это один, это два, это три...
Что в супе у малыша?
Что в супе у малыша?
Может быть, там киви?
Может быть, там дикий кабан!?
Может быть, там пальмовый сердцевина?
Может быть, там леденец!?
Это один, это два, это три...