Paroles et traduction Marilina Bertoldi - O No?

O No?

No es peligroso, esto es diferente
Una multitud que no se banca tanta gente
No tiene nada, está súper preparada
Mucho maquillaje que no les tapa ya nada

¿Vos querés desamor o eso no es obsesión?
Quiero avisarles algo
Estaba enojada y ahora estoy preparada
¿O no?

Ahora estoy preparada, ¿o no?
Ahora estoy preparada, ¿o no?

Caen los días y el fin de semana
Te enredaste con lo de tu hermana
Caen los días y el fin de semana
Te enredaste con lo de tu hermana

No quiero armar mi cabeza
Caminar sin muletas
Ni un freno en la lengua
Comerme una estrella
Vomitar en las tapas
Comer pizza en la cama
Romper una botella y cagarme en tu idea

¿Qué pasó? ¿Se te hizo muy tarde, o no?
Sacá el freno de mano o te lo quito yo
¿Qué sabes de causa y consecuencia?
La última vez que vi te fuiste a dormir la siesta
¿O no?

Te fuiste a dormir
¿O no?
Te fuiste a dormir
¿O no?
Te fuiste a dormir

Неужели Нет?

Это не опасно, это по-другому
Толпа, которая не выносит много народу
У неё нет ничего, она супер подготовлена
Много макияжа, но он ничего не скрывает

Ты хочешь несчастной любви, или это не навязчивая идея?
Я должна сказать тебе кое-что
Я была зла, но сейчас готова
Или нет?

Теперь я готова, или нет?
Теперь я готова, или нет?

Проходят дни и наступают выходные
Ты запуталась с историей со своей сестрой
Проходят дни и наступают выходные
Ты запуталась с историей со своей сестрой

Я не хочу думать
Ходить без костылей
Не сдерживать язык
Съесть звезду
Выблевать всё на обложках
Есть пиццу в постели
Разбить бутылку и наплевать на твою идею

Что случилось? Тебе стало слишком поздно, или нет?
Сними ручник, или я сделаю это сама
Что ты знаешь о причине и следствии?
В последний раз, когда я видела тебя, ты пошёл спать
Или нет?

Ты пошёл спать
Или нет?
Ты пошёл спать
Или нет?
Ты пошёл спать