Marillion - Lucky Man - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marillion - Lucky Man




Lucky Man
Счастливчик
Some of us want a fast car
Кому-то нужна быстрая машина,
Some of us want to stand and gaze
Кто-то хочет стоять и смотреть,
Some of us pine for the great outdoors
Кто-то тоскует по просторам,
Some of us won't leave the house for days
Кто-то не выходит из дома днями.
Some of us have died for their freedom
Кто-то погиб за свою свободу,
Some are quite happy in the cage
Кто-то вполне счастлив в клетке.
Some think a wild time
Кто-то думает, что бурное веселье
Is what they want at night
это то, что им нужно ночью,
But freedom to sleep
Но свобода спать
Would be complete delight
Была бы полным восторгом.
I truly am
Я действительно
A lucky man
Счастливчик.
I have everything that I want
У меня есть всё, что я хочу.
Some want diamonds and trinkets and gold
Кому-то нужны бриллианты, безделушки и золото,
The perfect body and the perfect skin
Идеальное тело и идеальная кожа,
Witnesses to their good deeds
Свидетели их добрых дел,
Willing accomplices to their sin
Добровольные сообщники их греха.
Some of us pray for absolution
Кто-то молится об отпущении грехов,
Some want sex and call it love
Кто-то хочет секса и называет это любовью,
But freedom to cheat's not something I need tonight
Но свобода изменять это не то, что мне нужно сегодня.
I truly am
Я действительно
A lucky man
Счастливчик.
I have everything that I want
У меня есть всё, что я хочу.
Some of us want to be a rockstar
Кто-то хочет быть рок-звездой,
Some of us just want more and more and more and more
Кто-то просто хочет всё больше и больше и больше и больше,
But I'm not so sure, I think I've been there before.
Но я не так уверен, думаю, я уже был там.
I truly am
Я действительно
A lucky man
Счастливчик.
I have everything that I want
У меня есть всё, что я хочу.
I truly am
Я действительно
A lucky man
Счастливчик.
I have everything that I want
У меня есть всё, что я хочу.
I truly am
Я действительно
A lucky man
Счастливчик.
I finally have everything that I want
У меня наконец-то есть всё, что я хочу.





Writer(s): Peter John Trewavas, Mark Colbert Kelly, Steven Hogarth, Ian Mosley, Steven Thomas Rothery


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.